• Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
  
  
• Phylogénétique :
  • Clade 4 : Angiospermes ;
  • Clade 3 : Monocotylédones ;
  • Clade 2 : Commelinidées ;
  • Ordre APN : Zingiberales ;
  • Famille APN : Zingiberaceae ;

À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

• Nom botanique : Alpinia aquatica (Retz.) Roscoe
• Synonymes : Alpinia cormu-cervi Ridl, Alpinia exostylis K. Schum, Alpinia fraseriana Oliv, Heritiera aquatica (Retz.) Willd, Languas aquaticum (Retz.) L. Koenig, et quelques autres
• Noms anglais et locaux : Aquatic galangal

• Tableau récapitulatif

  Parties comes-tibles

  Note comest. (1-5)

  Note medic. (1-5)

  (Zones de) Rusticité

  Besoins en

  Besoins en (1-3)

  Périodes de semis et récoltes

  Graines au gramme

  Durée de viabilité

  Profon-deur semis

  Espace-ment plants

  Espace-ment lignes

  Durée germi-native

  Durée avant récolte

  J F M A M J J A S O N D J F M A M J J A S O N D

  
  
  
• dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :

  • Description :

    
    Une herbe de la famille du gingembre. Il atteint 2 m de haut. Les feuilles sont sur des tiges de 1,2 cm de long. Les feuilles sont en forme d'épée et mesurent 15 à 22 cm de long sur 2 à 5 cm de large. Ils sont coriaces et vert vif. Les fleurs sont roses et en groupe au sommet. Le groupe de fleurs mesure 15 à 25 cm de long. Les fruits sont ronds et mesurent 6 mm de diamètre. Ils sont verts et virent au rouge puis au noir. Il y a 3 à 5 graines angulaires^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : A ginger family herb. It grows up to 2 m tall. The leaves are on 1.2 cm long leaf stalks. The leaves are sword shaped and 15-22 cm long by 2-5 cm wide. They are leathery and bright green. The flowers are pink and in a group at the top. The group of flowers are 15-25 cm long. The fruit are round and 6 mm across. They are green and turn red then black. The are 3-5 angular seeds^{{{0(+x).
    
    

  • Culture :

    
    Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines. Il est préférable de faire tremper la graine dans de l'eau légèrement tiède pendant 2 jours avant le semis. Les graines germent en 1 à 6 mois. Les plantes peuvent être cultivées par division ou par rhizome^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : Plants can be grown from seed. It is best to soak the seed is slightly warm water for 2 days before sowing. Seeds germinate in 1-6 months. Plants can be grown by division or the rhizome^{{{0(+x).
    
    

Partie testée :

• Distribution :

  
  
  C'est une plante tropicale. Il convient aux zones humides. Il peut pousser dans les marais du niveau de la mer à 800 m d'altitude. Il a besoin d'une température supérieure à 15 ° C^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : It is a tropical plant. It suits wet areas. It can grow in swamps from sea level to 800 m above sea level. It needs a temperature above 15°C^{{{0(+x).
  
  

• Localisation :

  
  
  Asie, Australie, Hawaï, Inde, Indonésie, Malaisie, Singapour, USA^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : Asia, Australia, Hawaii, India, Indonesia, Malaysia, Singapore, USA^{{{0(+x).
  
  

• Notes :

  
  
  Il existe 244 espèces d'Alpinia. Il est utilisé comme médicament^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : There are 244 Alpinia species. It is used as medicine^{{{0(+x).
  
  

• Liens :

  / ;

• Sources et/ou références :

  bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
  
  dont livres et bases de données : ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) ;
  
  dont bibliographie/références de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
  
  e-monocot.org/taxon/urn:kew.org:wcs:taxon:218651 ; Reis, S. V. and Lipp, F. L., 1982, New Plant Sources for Drugs and Foods from the New York Botanical Garden herbarium. Harvard. p 31 (As Alpinia fraseriana)
  
  

• Recherche de/pour :

  
  
  
  • "Alpinia aquatica" sur Google (pages et images) ; IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; TPL ("The Plant List", en anglais) ; GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ; TROPICOS (en anglais) ; Tela Botanica ; Pl@ntNet ; Pl@ntUse ; "Plants For A Future" (en anglais) ; "Useful Tropical Plants" (en anglais) ou "Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
    

• Alpinie pourprée
• Galanga
• Gingembre coquille
• Gingembre d'ornement
• Petit galanga

• Alpinia arundelliana
• Alpinia athroantha Valeton
• Alpinia beamanii R.M.Sm.
• Alpinia blepharocalyx K.Schum.
• Alpinia caerulea (R.Br.) Benth. (Gingembre d'ornement)
• Alpinia calcarata
• Alpinia capitellata Jack
• Alpinia chinensis
• Alpinia conchigera Griff.
• Alpinia coriandriodora D.Fang
• Alpinia elegans
• Alpinia emaculata S.Q.Tong
• Alpinia galanga (L.) Willd. (Galanga)
• Alpinia glabra Ridl.
• Alpinia globosa
• Alpinia hainanensis K.Schum.
• Alpinia japonica
• Alpinia javanica Blume
• Alpinia kawakamii Hayata
• Alpinia kusshakuensis Hayata
• Alpinia kwangsiensis T.L.Wu & S.J.Chen
• Alpinia latilabris Ridl.
• Alpinia ligulata K.Schum.
• Alpinia malaccensis C.Presl
• Alpinia mesanthera Hayata
• Alpinia modesta F.Muell. ex K.Schum.
• Alpinia mutica Roxb.
• Alpinia nieuwenhuizii Valeton
• Alpinia nigra
• Alpinia novae-hiberniae B.L.Burtt & R.M.Sm.
• Alpinia novae-pommeraniae K.Schum.
• Alpinia nutans (L.) Roscoe ex Sm.
• Alpinia officinarum Hance (Petit galanga)
• Alpinia oxymitra K.Schum.
• Alpinia oxyphylla Miq.
• Alpinia padacanca Valeton ex K.Heyne
• Alpinia pricei Hayata
• Alpinia purpurata (Alpinie pourprée)
• Alpinia regia K.Heyne ex R.M.Sm.
• Alpinia roxburghii Sweet
• Alpinia shimadai
• Alpinia tonkinensis Gagnep.
• Alpinia uraiensis Hayata
• Alpinia vanoverberghii Merr.
• Alpinia vitellina
• Alpinia zerumbet (Pers.) B.L.Burtt & R.M.Sm. (Gingembre coquille)

• Aframome blanc violacée (tp*)
• Alpinie pourprée
• Bangle
• Banjang
• Cardamome
• Cardamome brune
• Cardamome de Java
• Cardamome du cameroun
• Cardamome médicinale
• Cardamome naine
• Cardamome noire
• Curcuma
• Curcuma blanc
• Galanga
• Gingembre
• Gingembre coquille
• Gingembre d'ornement
• Gingembre du bengale
• Gingembre mangue
• Gingembre papillon
• Gingembre sauvage
• Hédychie de Gardner
• Hédychie écarlate
• Kencur
• Korarima
• Korarima des singes
• Krachaï
• Longoza
• Maniguette
• Mbongo
• Mioga
• Munong
• Petit galanga
• Zédoaire

• Achasma loroglossum
• Aframomum albiflorum Lock
• Aframomum alboviolaceum (Ridl.) K.Schum. (Aframome blanc violacée (tp*))
• Aframomum angustifolium (Sonn.) K. Schum. (Longoza)
• Aframomum cereum
• Aframomum citratum (C.Pereira) K.Schum. (Mbongo)
• Aframomum corrorima (C. Pereira) P. C. M. Jansen (Korarima)
• Aframomum daniellii (Hook.f.) K.Schum. (Cardamome du cameroun)
• Aframomum elliotii
• Aframomum exscapum (Sims) Hepper (Maniguette)
• Aframomum giganteum
• Aframomum laurentii
• Aframomum letestuanum Gagnep.
• Aframomum longiscapum
• Aframomum luteoalbum
• Aframomum mala
• Aframomum melegueta (Rosc.) K. Schum. (Maniguette)
• Aframomum polyanthum
• Aframomum pruinosum Gagnep.
• Aframomum rostratum K.Schum.
• Aframomum strobilaceum (Sm.) Hepper (Maniguette)
• Aframomum subsericeum
• Aframomum sulcatum
• Aframomum thonneri De Wild.
• Aframomum verrucosum Lock
• Aframomum zambesiacum (Baker) K.Schum. (Korarima des singes)
• Alpinia arundelliana
• Alpinia athroantha Valeton
• Alpinia beamanii R.M.Sm.
• Alpinia blepharocalyx K.Schum.
• Alpinia caerulea (R.Br.) Benth. (Gingembre d'ornement)
• Alpinia calcarata
• Alpinia capitellata Jack
• Alpinia chinensis
• Alpinia conchigera Griff.
• Alpinia coriandriodora D.Fang
• Alpinia elegans
• Alpinia emaculata S.Q.Tong
• Alpinia galanga (L.) Willd. (Galanga)
• Alpinia glabra Ridl.
• Alpinia globosa
• Alpinia hainanensis K.Schum.
• Alpinia japonica
• Alpinia javanica Blume
• Alpinia kawakamii Hayata
• Alpinia kusshakuensis Hayata
• Alpinia kwangsiensis T.L.Wu & S.J.Chen
• Alpinia latilabris Ridl.
• Alpinia ligulata K.Schum.
• Alpinia malaccensis C.Presl
• ...