le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste à feuilles caduques. Il atteint une hauteur de 3 à 6 m. Il a de nombreuses branches. Les jeunes branches sont vert clair. L'écorce plus ancienne est liège et brun cendré. Les feuilles sont composées. Il y a 2-3 paires de feuillets avec un dépliant à la fin. Les folioles sont alternes et étroitement ovales et se rétrécissent vers la pointe. Il y a de fines dents le long du bord. Les fleurs sont petites et blanches et en groupes denses de 3 cm de hauteur et 10 cm de diamètre. Les fruits mesurent 4 mm de diamètre. Ils sont rouges à maturité{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A deciduous shrub. It grows 3-6 m high. It has many branches. The young branches are light green. The older bark is corky and ash-brown. The leaves are compound. There are 2-3 pairs of leaflets with a leaflet at the end. The leaflets are alternate and narrowly oval and tapering to the tip. There are fine teeth along the edge. The flowers are small and white and in dense groups 3 cm high and 10 cm across. The fruit are 4 mm across. They are red when ripe{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de boutures de tige ou de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from stem cuttings or seeds{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les jeunes feuilles et bourgeons sont bouillis et consommés comme légume
Les feuilles sont également utilisées comme substitut du thé.
Attention: Les graines contiennent des alcaloïdes toxiques{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The young leaves and buds are boiled and eaten as a vegetableThe leaves are also used as a tea substitute. Caution: The seeds contain poisonous alkaloids{{{0(+x).
Il pousse dans les bois montagneux. Il pousse mieux dans un sol fertile avec un bon drainage. Il peut pousser au soleil ou à mi-ombre. Il convient à la zone de rusticité 6{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It grows in mountainous woods. It grows best in fertile soil with good drainage. It can grow in sun or part shade. It suits hardiness zone 6{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Chen, B. & Qiu, Z., Consumer's Attitudes towards Edible Wild Plants, Ishikawa Prefecture, Japan. p 24 www.hindawi.com/journals/ijfr/aip/872413.pdf ; L. Diels, Bot. Jahrb. Syst. 29:584. 1901 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 223 ; Hwang, HS, et al, 2014, Distribution characteristics of plant in the Ungseokbong Mountain, Gyeongsangnam-do, Korea. Journal of Asia-Pacific Biodiversity. 7(2014) e164-e178 (As var. miquelii) ; Levy-Yamamori, R., & Taaffe, G., 2004, Garden Plants of Japan. Timber Press. p 260 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Tanaka,
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
