le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une herbe annuelle dressée. C'est collant. Il a une odeur de rang et mesure environ 0,3 à 1 m de haut. Les feuilles sont constituées de 3 à 5 folioles de 1 à 3 cm chacune. Les fleurs sont en groupes feuillus au bout des branches. Les pousses fleuries mesurent 5 à 10 cm de long. Les tiges des fleurs mesurent moins de 1 cm de long. Les pétales sont jaunes et mesurent 7 à 8 mm de long. Le fruit est une capsule de 3 à 10 cm de long sur 2 à 4 mm de large. Il a des crêtes le long de celui-ci. Il se divise en partie. C'est étroit. Il se rétrécit et se rétrécit progressivement près de la pointe. Les tiges et les gousses sont velues. Les graines sont rondes, noires et de 1 mm de diamètre. Il y a 25 à 40 graines. Ils sont brun clair et mesurent 1,2-1,8 mm de long sur 1-1,2 mm de large. Ils ont de fines crêtes{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : An erect annual herb. It is sticky. It has a rank smell and is about 0.3 to 1 m high. The leaves are made up of 3 to 5 leaflets each 1 to 3 cm long. The flowers are in leafy groups at the end of branches. The flowering shoots are 5-10 cm long. The flower stalks are less than 1 cm long. The petals are yellow and 7 to 8 mm long. The fruit is a capsule 3-10 cm long by 2-4 mm wide. It has ridges along it. It partly splits open. It is narrow. It narrows and gradually tapers near the tip. The stems and seed pods are hairy. The seeds are round, black and 1 mm across. There are 25-40 seeds. They are light brown and 1.2-1.8 mm long by 1-1.2 mm wide. They have fine ridges{{{0(+x).
Production
:
En Chine, les plantes fleurissent de juillet à septembre et fructifient en octobre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In China plants flower July to September and fruit in October{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Original : Leaves, Fruit, Seeds, Oil, Vegetable, Spice{{{0(+x).
Détails
: Les feuilles sont comestibles cuites.
Les jeunes fruits sont consommés confits.
Les graines torréfiées sont utilisées dans les currys et les cornichons.
L'huile de semence est utilisée pour la cuisson. Les graines sont séchées et moulues et utilisées comme légume.
Les feuilles sont trempées, fermentées et utilisées comme épice{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The leaves are edible cooked.The young fruit are eaten candied. Roasted seeds are used in curries and pickles.Seed oil is used for cooking. The seeds are dried and ground and used as a vegetable. The leaves are soaked, fermented and used as a spice{{{0(+x).
C'est un légume-feuille mineur mais qui devient de plus en plus populaire comme condiment de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a minor leaf vegetable but becoming more popular as a seed condiment{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tropicale. On les trouve dans des décharges à basse et moyenne altitude à travers les Philippines. Au Népal, il pousse jusqu'à 1200 m d'altitude. Il est endommagé par la sécheresse et le gel. Il pousse dans les zones humides. Il peut pousser dans des endroits arides. Il limite la germination et la croissance du mil chandelle. Dans le centre de la Chine, il passe du niveau de la mer à 300 m au-dessus du niveau de la mer. Au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. They are found in waste places at low and medium altitudes throughout the Philippines. In Nepal it grows up to 1200 m altitude. It is damaged by drought and frost. It grows in wetlands. It can grow in arid places. It restricts the germination and growth of Pearl millet. In central China it grows from sea level to 300 m above sea level. In Yunnan{{{0(+x).
Il existe environ 150 espèces de Cleome. Composition chimique (pour 100g) (feuilles, crues): Protéine = 5,5g. Lipides = 0,9 g. Calcium - 454 mg. Fer = 2,7 mg. Kcal = 57.
Les graines sont riches en huile (26%). Ils sont également utilisés en médecine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 150 Cleome species. Chemical composition (per 100g) (leaves, raw): Protein = 5.5g. Fat = .9g. Calcium - 454 mg. Iron = 2.7 mg. Kcal = 57. The seeds are rich in oil (26%). They are also used in medicine{{{0(+x).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :