le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une herbe ou un petit arbuste. Il continue de croître d'année en année. Il mesure 10-20 cm de haut et s'étend sur 10-20 cm de large. Il a une racine pivotante ligneuse. Les tiges peuvent être dressées ou allongées sur le sol. La jeune pousse a des poils bouclés. Les feuilles mesurent 0,5-2,2 cm de long sur 0,3-0,8 cm de large. Ils sont ovales et vert foncé. Les fleurs mesurent 0,6 cm de diamètre en groupes de 1 à 3 cm de long. Ce sont à l'aisselle des feuilles. Ils sont mauves ou violets. La capsule mesure environ 0,4 cm de diamètre et est ronde. Il a des ailes.
Now Polygala sibiric{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A herb or small shrub. It keeps growing from year to year. It is 10-20 cm high and spreads 10-20 cm wide. It has a woody taproot. The stems can be erect or lie along the ground. The young growth has curly hairs. The leaves are 0.5-2.2 cm long by 0.3-0.8 cm wide. They are oval and dark green. The flowers are 0.6 cm across in groups 1-3 cm long. These are in the axils of leaves. They are mauve or purple. The capsule is about 0.4 cm across and round. It has wings. Now Polygala sibirica{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines ou de boutures de jeunes pousses fermes{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seed or cuttings of firm young growth{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les racines sont bouillies dans plusieurs changements d'eau. Le noyau est enlevé puis la racine est à nouveau bouillie dans de l'eau fraîche avant de la manger .
Les feuilles sont aussi les pousses mangées{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The roots are boiled in several changes of water. The core is removed then the root boiled again in fresh water before eating.The leaves are shoots are also eaten{{{0(+x).
Original : Asia, Australia, China, India, Indochina, Japan, Korea, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Russia, SE Asia, Siberia, Sri Lanka, Taiwan, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 600 espèces de Polygala{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 600 Polygala species{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Elliot, W.R., & Jones, D.L., 1997, Encyclopedia of Australian Plants suitable for cultivation. Vol 7. Lothian. p 412 ; Handl. pl.-kruidk. 10:89, t. 62, fig. 1. 1779 ; Hwang, H., et al, 2013, A Study on the Flora of 15 Islands in the Western Sea of Jeollanamdo Province, Korea. Journal of Asia-Pacific Biodiversity Vol. 6, No. 2 281-310 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; READ,
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :