le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste à feuilles persistantes. Il a de nombreuses branches minces. Il atteint environ 3 m de haut. Cela peut être un brouilleur. Les feuilles sont en forme d'épée et lisses. Ils mesurent 10 cm de long sur 4 cm de large. Ils se rétrécissent jusqu'à la pointe. Ils sont rigides et coriaces. Ils sont d'un vert brillant sur les deux surfaces. Les veines sont faciles à voir des deux côtés. Les fleurs sont petites et blanches avec des pointes violettes. Ils se présentent sous forme de quelques fleurs dans des tiges minces de 3 cm de long. Les fruits sont noirs et mesurent 8 mm de diamètre. Ils sont brillants à maturité. Ils sont très sucrés et comestibles{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : An evergreen shrub. It has many slender branches. It grows about 3 m tall. It can be a scrambler. The leaves are sword shaped and smooth. They are 10 cm long by 4 cm wide. They taper to the tip. They are stiff and leathery. They are a shiny green on both surfaces. The veins are easy to see on both sides. The flowers are small and white with purple tips. They occur as a few flowers in slender stalks 3 cm long. The fruit are black and 8 mm across. They are shiny when ripe. They are very sweet and edible{{{0(+x).
Production
:
En Tanzanie, les fruits sont récoltés d'avril à juin{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In Tanzania the fruit are collected from April to June{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seed{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Une plante tropicale. Il pousse dans les forêts côtières. Cela convient aux basses terres. En Tanzanie, il passe du niveau de la mer à 1 100 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows in coastal forests. It suits the lowlands. In Tanzania it grows from sea level to 1,100 m above sea level{{{0(+x).
Original : Africa, Central Africa, Congo, East Africa, Kenya, Tanzania, Uganda{{{0(+x).
Notes
:
Il peut y avoir 14 espèces de Carpolobia. Les polygalacées poussent principalement dans les zones côtières chaudes et tempérées qui ne sont pas arides{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There may be 14 Carpolobia species. Polygalaceae mostly grow in warm and temperate coastal areas which are not arid{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Dale, I. R. and Greenway, P. J., 1961, Kenya Trees and Shrubs. Nairobi. p 382 ; East African Herbarium records, 1981, ; Grivetti, L. E., 1980, Agricultural development: present and potential role of edible wild plants. Part 2: Sub-Saharan Africa, Report to the Department of State Agency for International Development. p 47 ; Jardin, C., 1970, List of Foods Used In Africa, FAO Nutrition Information Document Series No 2.p 125 ; Pakia, M., 2000, Plant Ecology and Ethnobotany of two sacred forests (Kayas) at the Kenya Coast. M. Sc. Thesis. ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 161 ; Ruffo, C. K., Birnie, A. & Tengnas, B., 2002, Edible Wild Plants of Tanzania. RELMA p 190
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :