le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre à feuilles persistantes de taille moyenne à grande. Il atteint 20 à 50 m de haut. Il a une couronne dense et un tronc profondément cannelé. Le tronc peut mesurer 3 m de diamètre. Les feuilles se succèdent le long de la tige. Ils peuvent mesurer de 8 à 35 cm de long et de 3 à 14 cm de large. Ils sont vert foncé et coriaces. Ils sont brillants et lisses sur la surface supérieure et légèrement poilus et argentés en dessous. La forme des feuilles varie. Ils ont tendance à être ovales. Les fleurs sont petites et blanc verdâtre. Ils ont une odeur. Les fleurs sont regroupées sous les feuilles sur les jeunes branches. Les fruits sont petits et verts. Ce sont des baies presque rondes d'environ 3 cm de long sur 2,5 cm de large. Le fruit devient jaune à maturité et a un jus laiteux. La pulpe du fruit est comestible{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A medium to tall evergreen tree. It grows 20 to 50 m tall. It has a dense crown and deeply fluted trunk. The trunk can be 3 m across. The leaves occur one after another along the stalk. They can be 8 to 35 cm long and 3 to 14 cm wide. They are dark green and leathery. They are shiny and smooth on the upper surface and slightly hairy and silver underneath. Leaf shape varies. They tend to be oval. Flowers are small and greenish white. They have a smell. The flowers are clustered below the leaves on young branches. The fruit are small and green. They are almost round berries about 3 cm long by 2.5 cm wide. The fruit become yellow when ripe and have a milky juice. The fruit pulp is edible{{{0(+x).
Production
:
Les arbres poussent lentement. Les fruits mûrs sont récoltés sur l'arbre. Les arbres fleurissent en juillet, octobre et décembre avec des fruits mûrs de février à avril. Il faut environ 6 mois entre la floraison et la maturation des fruits{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Trees are slow growing. Ripe fruit are collected from the tree. Trees flower July, October and December with fruit ripe in February to April. It takes about 6 months from flowering to fruit maturing{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes poussent naturellement à partir de graines. La germination des graines est bonne. Les arbres peuvent être surmontés et cela améliore la qualité des fruits{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants grow naturally from seed. Seed germination is good. Trees can be topped and this improves fruit quality{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les fruits mûrs sont consommés.
Les fruits mûrs sont également trempés dans l'eau, pressés, filtrés, additionnés de sucre et le jus bu{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten. The ripe fruit are also soaked in water, squeezed, filtered, sugar added and the juice drunk{{{0(+x).
Les fruits sont surtout consommés par les enfants{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit are especially eaten by children{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il pousse dans les forêts pluviales des basses terres d'Afrique de l'Est. Il convient aux endroits humides. Il pousse entre 80 m et 1400 m d'altitude. Il pousse dans les zones avec des précipitations moyennes comprises entre 650 mm et 1750 mm. Il pousse dans les zones où la température est comprise entre 16 ° C et 31 ° C{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows in lowland rainforests in East Africa. It suits humid locations. It grows between 80 m and 1400 m above sea level. It grows in areas with average rainfalls between 650 mm and 1750 mm. It grows in areas with temperatures between 16°C and 31°C{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Bénin, Cameroun, Afrique centrale, République centrafricaine, RCA, Congo, Afrique de l'Est, Ghana, Kenya, Nigéria, Tanzanie, Togo, Ouganda, Afrique de l'Ouest{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Benin, Cameroon, Central Africa, Central African Republic, CAR, Congo, East Africa, Ghana, Kenya, Nigeria, Tanzania, Togo, Uganda, West Africa{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Burkill, H. M., 1985, The useful plants of west tropical Africa, Vol. 5. Kew. ; Dale, I. R. and Greenway, P. J., 1961, Kenya Trees and Shrubs. Nairobi. p 529 (As Pachystela msolo) ; East African Herbarium records, 1981, ; FAO. 1983, Food and fruit-bearing forest species 1: Examples from Eastern Africa. FAO Food and Forestry Paper 44/1 p 79 ; http://www.fao.org/forestry/25323-096344a3de335832e8f363c3ac5184a66.pdf (As Pachystela msolo) ; Jardin, C., 1970, List of Foods Used In Africa, FAO Nutrition Information Document Series No 2.p 152 ; Keay, R.W.J., 1989, Trees of Nigeria. Clarendon Press, Oxford. p 397 ; Lovett, J. C. et al, Field Guide to the Moist Forest Trees of Tanzania. p 168 ; Maundu, P. et al, 1999, Traditional Food Plants of Kenya. National Museum of Kenya. 288p ; Msuya, T. S., et al, 2010, Availability, Preference and Consumption of Indigenous Foods in the Eastern Arc Mountains, Tanzania, Ecology of Food and Nutrition, 49:3, 208-227 ; Ruffo, C. K., Birnie, A. & Tengnas, B., 2002, Edible Wild Plants of Tanzania. RELMA p 646 ; Vivien, J. & Faure, J.J., 1985, Abres des forets dense d'Afrique Centrale. Agence de Cooperation Culturelle et Technique. Paris. p 436 ; Vivien, J., & Faure, J.J., 1996, Fruitiers Sauvages d'Afrique. Especes du Cameroun. CTA p 322 ; www.worldagroforestrycentre.org/treedb/ (As Pachystela msolo)
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
