le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une herbe annuelle. Il atteint 1,5 m de haut. Il est légèrement boisé. Il peut vivre quelques années. Les tiges ont une épaisseur de 15 mm. Les feuilles ont 12 à 22 paires de folioles le long de la tige. Ils mesurent 3 cm de long et 6 mm de large. Il y a 3 à 15 fleurs dans un groupe. Ils sont jaunes. Le fruit est une gousse recourbée de 15 à 22 cm de long. Il a un bec élancé. Les graines sont ovales et mesurent 4 mm de long sur 3 mm de large. Ils sont bruns avec de petits points violets{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : An annual herb. It grows 1.5 m high. It is softly woody. It can live for a few years. The stems are 15 mm thick. The leaves have 12-22 pairs of leaflets along the stalk. These are 3 cm long and 6 mm wide. There are 3-15 flowers in a group. They are yellow. The fruit is a curved pod 15-22 cm long. It has a slender beak. The seeds are oval and 4 mm long by 3 mm wide. They are brown with small purple dots{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines ou de boutures. Les boutures poussent le plus rapidement et les boutures de 30 cm de long conviennent. Les graines peuvent avoir un tégument dur, il faut donc les mettre dans de l'eau chaude (80 ° C) pendant 5 minutes. Alternativement, le tégument peut être rayé. Les plantes peuvent être coupées et autorisées à repousser. Il peut être cultivé parmi le maïs. Les graines sont produites lorsque la durée du jour est inférieure à 11 heures. La bactérie qui forme les nodules est Azorhizobium caulinodans. Lorsqu'ils sont présents, il fixe de grandes quantités d'azote. Ils pourraient être collectés sur de vieilles plantes avec des nodules rouges à l'intérieur{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seeds or cuttings. Cuttings grow most quickly and cuttings 30 cm long are suitable. The seeds can have a hard seed coat so need to be put in hot water (80°C) for 5 minutes. Alternatively the seed coat can be scratched. Plants can be cut back and allowed to re-grow. It can be grown amongst corn. Seeds are produced when the daylength is less than 11 hours. The bacteria to form nodules is Azorhizobium caulinodans. When these are present it fixes large amounts of nitrogen. They could be collected from old plants with nodules that are red inside{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tropicale. Il apparaît pendant la saison des pluies le long des routes en Afrique de l'Ouest. Il pousse dans les endroits humides et boueux le long des plaines inondables. Il peut pousser dans l'eau jusqu'à 1 m de profondeur pendant un certain temps. Il pousse entre 500 et 1 200 m d'altitude. Il peut pousser dans des sols avec un pH compris entre 5,5 et légèrement alcalin. Il pousse mieux avec des températures supérieures à 25 ° C{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It appears in the rainy season along roadsides in West Africa. It grows in wet and muddy places along flood plains. It can grow in water up to 1 m deep for a time. It grows between 500-1,200 m above sea level. It can grow in soils with a pH between 5.5 to slightly alkaline. It grows best with temperatures above 25°C{{{0(+x).
Original : Africa, Angola, Asia, Bangladesh, Botswana, Burkina Faso, Cameroon, Central Africa, Central Africa Republic, Chad, Congo, Congo DR, East Africa, Ethiopia, India, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritania, Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria, Philippines, Senegal, Southern Africa, Sri Lanka, Sudan, Tanzania, West Africa, Zambia, Zimbabwe{{{0(+x).
Notes
:
Il est utilisé comme culture de couverture verte dans les rizières. C'est une culture piège pour les insectes dans les cultures de soja{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is used as a green cover crop in rice paddies. It is a trap crop for insects in soybean crops{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Burkill, H. M., 1985, The useful plants of west tropical Africa, Vol. 3. Kew. ; Busson, 1965, (As Sesbania pachycarpa) ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 137 (As Sesbania pachycarpa) ; Rodin, 1985, (As Sesbania pachycarpa) ; www.worldagroforestrycentre.org/treedb/
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
