le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre à feuilles caduques. Il atteint 7 m de haut et s'étend sur 4 m de diamètre. La tige est élancée et dressée. Il forme souvent plusieurs tiges. Il a des branches largement répandues. Les feuilles ont 2 lobes et sont vert jaunâtre. Les fleurs sont rose pâle avec des points rouges et ont 5 pétales et une étamine fertile. Les fleurs sont généralement du même sexe. Ils ressemblent à des orchidées et mesurent 10 cm de diamètre. Ils se produisent autour des tiges à l'extrémité des branches. Les fleurs n'ont qu'une seule étamine. Les gousses mesurent 20 cm de long{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A deciduous tree. It grows to 7 m tall and spreads to 4 m across. The stem is slender and erect. It often forms several stems. It has widely spreading branches. The leaves have 2 lobes and are yellowish-green. The flowers are pale pink with red dots and have 5 petals and one fertile stamen. Flowers are usually of one sex. They are orchid like and are 10 cm across. They occur around stalks on the end of branches. The flowers only have one stamen. Pods are 20 cm long{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines. Les semences doivent être traitées avant le semis. Il peut être cultivé par stratification à l'air ou par greffage{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed. Seed should be treated before sowing. It can be grown by air-layering or grafting{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
On ne sait pas s'il est utilisé pour l'alimentation en Papouasie-Nouvelle-Guinée{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is not known if it is used for food in Papua New Guinea{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il préfère un sol bien composté, humide et bien drainé. Il pousse dans les zones avec une pluviométrie comprise entre 900 et 2000 mm par an. Il fait mieux dans une position ensoleillée protégée. Il est sensible à la sécheresse et au gel. Il convient aux zones de rusticité 11-12{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It prefers a well composted, moist, well drained soil. It grows in areas with a rainfall between 900-2,000 mm per year. It does best in a protected sunny position. It is drought and frost tender. It suits hardiness zones 11-12{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Asie, Australie, Burkina Faso, Iles Caroline, Amérique centrale, République dominicaine, Afrique de l'Est, Guyane, Haïti, Hawaï, Indochine, Indonésie, Madagascar, Marquises, Mozambique, Myanmar, Nauru, Pacifique, Papouasie-Nouvelle-Guinée, PNG, Philippines , Sao Tomé et Principe, Asie du Sud-Est, Amérique du Sud, Tonga, USA, Vietnam, Afrique de l'Ouest, Antilles, Zambie, Zimbabwe{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Asia, Australia, Burkina Faso, Caroline Islands, Central America, Dominican Republic, East Africa, Guiana, Haiti, Hawaii, Indochina, Indonesia, Madagascar, Marquesas, Mozambique, Myanmar, Nauru, Pacific, Papua New Guinea, PNG, Philippines, Sao Tome and Principe, SE Asia, South America, Tonga, USA, Vietnam, West Africa, West Indies, Zambia, Zimbabwe{{{0(+x).
Notes
:
Il est normalement cultivé dans les jardins comme plante ornementale. Il existe environ 250-350 espèces de Bauhinia. La plupart sont sous les tropiques. Aussi comme Caesalpinaceae{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is normally grown in gardens as an ornamental. There are about 250-350 Bauhinia species. Most are in the tropics. Also as Caesalpinaceae{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Barwick, M., 2004, Tropical and Subtropical Trees. A Worldwide Encyclopedic Guide. Thames and Hudson p 48 ; Bodkin, F., 1991, Encyclopedia Botanica. Cornstalk publishing, p 135 ; Cooper, W. and Cooper, W., 2004, Fruits of the Australian Tropical Rainforest. Nokomis Editions, Victoria, Australia. p 96 ; Ekman Herbarium records Haiti ; Etherington, K., & Imwold, D., (Eds), 2001, Botanica's Trees & Shrubs. The illustrated A-Z of over 8500 trees and shrubs. Random House, Australia. p 121 ; Flora of Australia Volume 12, Mimosaceae (excl. Acacia) Caesalpiniaceae. Melbourne: CSIRO Australia (1998) p 161 ; Hibbert, M., 2002, The Aussie Plant Finder 2002, Florilegium. p 39 ; J. Asiat. Soc. Bengal, Pt. 2, Nat. Hist. 42(2):73. 1873 ; Llamas, K.A., 2003, Tropical Flowering Plants. Timber Press. p 198 ; Lord, E.E., & Willis, J.H., 1999, Shrubs and Trees for Australian gardens. Lothian. p 48 ; Lugod, G.C. and de Padua L.S., 1979, Wild Food Plants in the Philippines. Vol. 1. Univ. of Philippines Los Banos. p 44 ; Martin, F.W. & Ruberte, R.M., 1979, Edible Leaves of the Tropics. Antillian College Press, Mayaguez, Puerto Rico. p 198 ; Peekel, P.G., 1984, (Translation E.E.Henty), Flora of the Bismarck Archipelago for Naturalists, Division of Botany, Lae, PNG. p 216, 215 ; Pham-Hoang Ho, 1999, An Illustrated Flora of Vietnam. Nha Xuat Ban Tre. p 853 ; Plants of Haiti Smithsonian Institute https://botany.si.edu/antilles/West Indies ; Staples, G.W. and Herbst, D.R., 2005, A tropical Garden Flora. Bishop Museum Press, Honolulu, Hawaii. p 306 ; Young, J., (Ed.), 2001, Botanica's Pocket Trees and Shrubs. Random House. p 131 ; Yuncker, T.G., 1959, Plants of Tonga, Bernice P. Bishop Museum, Hawaii, Bulletin 220. p 135
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :