le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une herbe légèrement boisée. C'est un arbuste ramifié. Il atteint une hauteur de 1 à 4 m. Les tiges sont couvertes de poils denses. Les feuilles ont 13 à 29 folioles. Ils sont oblongs et mesurent 5 à 9 cm de long sur 2 à 3 cm de large. Ils ont des poils soyeux sur le dessus. Les fleurs mesurent environ 2,7 cm de long en grappes denses pédonculées. Les fleurs peuvent être blanches ou violettes. Les fruits sont des gousses de 10 à 14 cm de long et 1,2 à 1,7 cm de large. Ils sont densément poilus. Les poils près des bords sont brun rouille et ceux vers le centre sont blancs{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A softly woody herb. It is a branched shrub. It grows 1-4 m high. The stems are covered with dense hairs. The leaves have 13-29 leaflets. These are oblong and 5-9 cm long by 2-3 cm wide. They have silky hairs on top. The flowers are about 2.7 cm long in dense stalked clusters. The flowers can be white or violet. The fruit are 10-14 cm long pods which are 1.2-1.7 cm wide. They are densely hairy. The hairs near the edges are rusty brown and the ones towards the centre are white{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines fraîches. Les semences stockées doivent être trempées dans de l'eau chaude avant la plantation{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from fresh seeds. Stored seed should be soaked in hot water before planting{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Une plante tropicale. Il pousse naturellement dans les pentes herbeuses. En Papouasie-Nouvelle-Guinée, il se rencontre de 1200 à 2280 m d'altitude. Il peut repousser après un incendie. Il pousse dans les zones avec une pluviométrie annuelle comprise entre 870 et 2670 mm. Il peut pousser dans des endroits arides{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows naturally in grassy slopes. In Papua New Guinea it occurs from 1200 to 2280 m altitude. It can re-grow after fire. It grows in areas with an annual rainfall between 870-2,670 mm. It can grow in arid places{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 626 ; Bunderson, W. T. et al, 2002, Common Agroforestry Species in Malawi. Malawi Agroforestry Extension Project, Pubication No. 46, Lilongwe. p 31 ; Burkill, I.H., 1966, A Dictionary of the Economic Products of the Malay Peninsula. Ministry of Agriculture and Cooperatives, Kuala Lumpur, Malaysia. Vol 2 (I-Z) p 2172 ; Chapman, J. D. & Chapman, H. M., 2001, The Forest Flora of Taraba and Andamawa States, Nigeria. WWF & University of Canterbury. p 187 ; Fowler, D. G., 2007, Zambian Plants: Their Vernacular Names and Uses. Kew. p 40 ; Henty, E.E., 1980, Harmful Plants in Papua New Guinea. Botany Bulletin No 12. Division Botany, Lae, Papua New Guinea. p 94, Pl. 33 ; J. D. Hooker & G. Bentham in W. J. Hooker, Niger Fl. 296. 1849 ; Latham, P., 2004, Useful Plants of Bas-Congo province. Salvation Army & DFID p 275 ; Martin, F.W. & Ruberte, R.M., 1979, Edible Leaves of the Tropics. Antillian College Press, Mayaguez, Puerto Rico. p 200 ; Pham-Hoang Ho, 1999, An Illustrated Flora of Vietnam. Nha Xuat Ban Tre. p 892 ; Royal Botanic Gardens, Kew (1999). Survey of Economic Plants for Arid and Semi-Arid Lands (SEPASAL) database. Published on the Internet; http://www.rbgkew.org.uk/ceb/sepasal/internet [Accessed 29th April 2011] ; Terra, G.J.A., 1973, Tropical Vegetables. Communication 54e Royal Tropical Institute, Amsterdam, p 77, 79 ; Verdcourt, B., 1979, Manual of New Guinea Legumes. Botany Bulletin No 11, Division of Botany, Lae, Papua New Guinea. p 346 ;
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
