le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une herbe dressée. Il continue de croître d'année en année. Il pousse de 15 à 35 cm de haut. Il a des tiges souterraines rampantes. Ils sont à 4 faces. Les feuilles sont en forme de triangle et mesurent 1 à 4 cm de long sur 5 à 15 mm de large. Les fleurs sont bleu-violet. Ils sont disposés unilatéralement à l'aisselle des feuilles et près des extrémités des branches. Ceux-ci mesurent 3 à 5 cm de long. Les fruits sont 4 nucules aplaties et de 1 mm de diamètre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : An erect herb. It keeps growing from year to year. It grows 15-35 cm high. It has creeping underground stems. They are 4 sided. The leaves are triangle shaped and 1-4 cm long by 5-15 mm wide. The flowers are purple-blue. They are in one sided arrangements in the axils of leaves and near the ends of branches. These are 3-5 cm long. The fruit are 4 nutlets that are flattened and 1 mm across{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les jeunes pousses sont cueillies au début du printemps, marinées au sel, frottées entre les mains et séchées au soleil puis stockées pour une utilisation hivernale{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The young shoots are gathered in early spring, pickled in salt, rubbed between the hand and dried in the sun then stored for winter use{{{0(+x).
Il est vendu sur les marchés locaux en Chine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is sold in local markets in China{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante subtropicale. Il est originaire de Chine et pousse dans les plaines et sur les rives des sources et des canaux. Il pousse entre le niveau de la mer et 2000 m d'altitude. Au Sichuan et au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a subtropical plant. It is native to China and grows in lowland and on the banks of springs and canals. It grows between sea level and 2,000 m above sea level. In Sichuan and Yunnan{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Hu, Shiu-ying, 2005, Food Plants of China. The Chinese University Press. p 654 ; Li, D. et al, 2017, Ethnobotanical survey of herbal tea plants from the traditional markets in Chaoshan, China. Journal of Ethnopharmacology. 205 (2017) 195-206
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
