le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une herbe grimpante. C'est une plante velue et annuelle. Il a des vrilles ramifiées. Il peut atteindre 2 m de long. Les tiges ont de longs poils. Les stipules ne sont pas lobées. Les feuilles ont 4 à 12 paires de folioles étroites. Les groupes de fleurs sont plus longs que les feuilles. Les fleurs sont violettes, violettes ou bleues. Ils mesurent 10 à 20 mm de long. Il y a 10 à 30 fleurs dans une grappe. Les fruits sont des gousses de 20 à 40 mm de long et de couleur brune. Les graines sont rondes et noires et mesurent 3-4 mm de diamètre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A climbing herb. It is hairy and an annual plant. It has branched tendrils. It can grow 2 m long. The stems have long hairs. The stipules are not lobed. The leaves have 4-12 pairs of narrow leaflets. The groups of flowers are longer than the leaves. The flowers are violet, purple or blue. They are 10-20 mm long. There are 10-30 flowers in a raceme. The fruit are pods 20-40 mm long and brown. The seeds are round and black and 3-4 mm across{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Il est parfois utilisé comme légume. Les feuilles se mangent en salade.
Les graines non mûres sont consommées crues comme collation{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is sometimes used as a vegetable. The leaves are eaten as a salad. The unripe seeds are eaten raw as a snack{{{0(+x).
C'est une plante tempérée. En Chine, il pousse entre le niveau de la mer et 1 800 m d'altitude, principalement dans le nord de la Chine. En Argentine, il pousse en dessous de 700 m au-dessus du niveau de la mer{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a temperate plant. In China it grows between sea level and 1,800 m above sea level, mainly in north China. In Argentina it grows below 700 m above sea level{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Albanie, Argentine, Asie, Australie, Autriche, Grande-Bretagne, Bulgarie, Chili, Chine, Crète, Chypre, République tchèque, Afrique de l'Est, Éthiopie, Europe *, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Inde, Irak, Italie, Liban, Macédoine, Méditerranée, Mozambique, Afrique du Nord, Pakistan, Pologne, Portugal, Roumanie, Russie, Amérique du Sud, Espagne, Suisse, Syrie, Taiwan, Tasmanie, Tibet, Turquie, Yougoslavie{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Albania, Argentina, Asia, Australia, Austria, Britain, Bulgaria, Chile, China, Crete, Cyprus, Czech, East Africa, Ethiopia, Europe*, France, Germany, Greece, Hungary, India, Iraq, Italy, Lebanon, Macedonia, Mediterranean, Mozambique, North Africa, Pakistan, Poland, Portugal, Romania, Russia, South America, Spain, Switzerland, Syria, Taiwan, Tasmania, Tibet, Turkey, Yugoslavia{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 140 espèces de Vicia. Ils sont pour la plupart tempérés{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 140 Vicia species. They are mostly temperate{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 675 ; Asfaw, Z., Conservation and use of traditional vegetables in Ethiopia. FAO ; Asfaw, Z. and Tadesse, M., 2001, Prospects for Sustainable Use and Development of Wild Food Plants in Ethiopia. Economic Botany, Vol. 55, No. 1, pp. 47-62 ; Blamey, M and Grey-Wilson, C., 2005, Wild flowers of the Mediterranean. A & C Black London. p 88 ; Flora of Pakistan. www.eFloras.org ; Hedrick, U.P., 1919, (Ed.), Sturtevant's edible plants of the world. p 679 ; Malezas Comestibles del Cono Sur, INTA, 2009, Buernos Aires ; Morley, B. & Everard, B., 1970, Wild Flowers of the World. Ebury press. Plate 10 ; Özdemir, E. and Kültür, S., 2017, Wild Edible Plants of Savaştepe District (Balıkesir, Turkey), Marmara Pharm J 21/3: 578-589 ; Paczkowska, G . & Chapman, A.R., 2000, The Western Australian Flora. A Descriptive Calatogue. Western Australian Herbarium. p 453 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Signorini, M. A., et al, 2009, Plants and traditional knowledge: An ethnobotanical investigation on Monte Ortobene (Nuoro, Sardinia). Journal or Ethnobiology and Ethnomedicine, 5:6 ; Tasmanian Herbarium Vascular Plants list p 32 ; Tardio, J., et al, Ethnobotanical review of wild edible plants in Spain. Botanical J. Linnean Soc. 152 (2006), 27-71 ; Tent. fl. Germ. 2(2):182. 1793
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :