le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre. Il atteint 15 à 33 m de haut. Parfois, il perd ses feuilles. Le tronc mesure 30 à 70 cm de diamètre. L'écorce est brune ou grise. Il peut être lisse ou fissuré. Les feuilles sont oblongues et mesurent 28 à 45 cm de long sur 10 à 15 cm de large. Ils sont rigides et rugueux. Ils ont des veines proéminentes. La tige de la feuille mesure 5 à 7 cm de long. Les panicules de fleurs sont aux extrémités des branches et sont dressées et de forme pyramidale. Ils peuvent mesurer 30 cm de long et être densément couverts de fleurs. Les fleurs sont roses à l'extérieur et violettes à l'intérieur. Les fruits sont ronds ou ovales et mesurent 20 cm de diamètre. La chair est épaisse et fibreuse. La peau est de 1 cm d'épaisseur et brune. La chair est jaune orangé foncé. La pierre est dodue et mesure 9 cm de long sur 6,5 cm de large et 4,5 cm d'épaisseur{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree. It grows 15-33 m tall. Sometimes it loses its leaves. The trunk is 30-70 cm across. The bark is brown or grey. It can be smooth or cracked. The leaves are oblong and 28-45 cm long by 10-15 cm wide. They are rigid and rough. They have prominent veins. The leaf stalk is 5-7 cm long. The flower panicles are at the ends of branches and are erect and pyramid shape. They can be 30 cm long and densely covered with flowers. The flowers are pink on the outside and purple inside. The fruit are round or oval and 20 cm across. The flesh is thick and fibrous. The skin is 1 cm thick and brown. The flesh is deep orange-yellow. The stone is plump and 9 cm long by 6.5 cm wide and 4.5 cm thick{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines. Les semis ont besoin d'humidité et d'ombre légère{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed. Seedlings need moisture and light shade{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les jeunes feuilles sont consommées comme légume.
La peau est pelée de 1 cm d'épaisseur et la chair est mangée.
Les fruits peuvent être mûrs et sont ensuite consommés crus.
Certains fruits sont aigres et sont ensuite consommés avec du sucre et de la poudre de piment{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten as a vegetable. The skin is peeled off 1 cm thick and the flesh eaten. The fruit can be ripe and are then eaten raw.Some fruit are sour and are then eaten with sugar and chilli powder{{{0(+x).
Il est cultivé par le peuple Dyak. Les jeunes feuilles sont vendues sur les marchés. Les fruits sont attrayants{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is cultivated by Dyak people. The young leaves are sold in markets. The fruit are attractive{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Ils poussent sous les tropiques humides. Il pousse dans la forêt de diptérocarpes des basses terres à Bornéo. Il pousse dans les zones avec des pluies abondantes qui sont uniformément réparties tout au long de l'année. Ils peuvent pousser jusqu'à 1000 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. They grow in the humid tropics. It grows in lowland Dipterocarp forest in Borneo. It grows in areas with abundant rain which is evenly distributed throughout the year. They can grow up to 1000 m altitude{{{0(+x).
Localisation
:
Asie, Brunei, Indonésie, Malaisie, Sarawak, Asie du Sud-Est{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Brunei, Indonesia, Malaysia, Sarawak, SE Asia{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 40 espèces de Mangifera.
Un nom non résolu dans la liste des plantes{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 40 Mangifera species. An unresolved name in The Plant List{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Arora, R. K., 2014, Diversity in Underutilized Plant Species - An Asia-Pacific Perspective. Bioversity International. p 77 ; Chai, P. P. K. (Ed), et al, 2000, A checklist of Flora, Fauna, Food and Medicinal Plants. Lanjak Entimau Wildlife Sanctuary, Sarawak. Forestry Malaysia & ITTO. p 159, 166 ; Davis, S.D., Heywood, V.H., & Hamilton, A.C. (eds), 1994, Centres of plant Diversity. WWF. Vol 1 or 2. p 363 ; Ding Hou, 1978, Anacardiaceae, in Flora Malesiana Ser 1 Vol 8(3) p 436 ; Dodo, 2015, Keanekaragaman dan konservasi Tumbuhan Buah Langka Indonesia. Pusat Konservasi Tumbuhan Kebun Raya – LIPI. Warta Kebun Raya 13(2) ; Fadzelly, M., et al, Phytochemicals and antioxidant activity of different parts of bambangan (Mangifera pajang) and tarap (Artocarpus odoratisimus). Food Chemistry 113: 479-483 ; Milow, P., et al, 2013, Malaysian species of plants with edible fruits or seeds and their evaluation. International Journal of Fruit Science. 14:1, 1-27 ; PROSEA (Plant Resources of South East Asia) handbook, Volume 2, 1991, Edible fruits and nut. p 209 ; Reinwardtia 7:20, fig. 1a & 1b. 1965 ; Shaffiq, A. M., A., et al, 2013, Marketable wild fruits of Sarawak, Borneo: Their mode of consumption, uses and sugar profiles. Indian Journal of Traditional Knowledge. Vol 12(2): 195-201 ; Siong, K. H., 2003, Indigenous Fruits of Sarawak. ITTO & Sarawak Forest Department. p 11 ; Soepadmo, E. and Wong, K. M. and Saw, L. G., 1996, Tree Flora of Sabah and Sarawak. Forestry Malaysia. Volume Two. p 43 ; Sukarya, D. G., (Ed.) 2013, 3,500 Plant Species of the Botanic Gardens of Indonesia. LIPI p 382 ; Tankard, G., 1990, Tropical fruit. An Australian Guide to Growing and using exotic fruit. Viking p 129 ; USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Germplasm Resources Information Network - (GRIN). [Online Database] National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Available: www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/econ.pl (10 April 2000) ; van Wyk, B., 2005, Food Plants of the World. An illustrated guide. Timber press. p 240 ; Wong, K. C., 1995, Collection and Evaluation of Under-Utilized Tropical and Subtropical Fruit Tree Genetic Resources in Malaysia. JIRCAS International Symposium Series No. 3: 27-38 ; Zawiah, N. & Othaman, H., 2012, 99 Spesies Buah di FRIM. Institut Penyelidikan Perhutanan Malaysia. p 150
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
