le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre à feuilles persistantes. Il atteint 20 m de haut. La couronne est largement répandue. Les feuilles sont ovales et arrondies à la base et se rétrécissent vers la pointe. Les feuilles mesurent 6 à 10 cm de long sur 3,5 à 4 cm de large. Ils sont plus vert pâle en dessous. Les fleurs sont petites et blanches. Ils sont en épis de 10 à 15 cm de long. Ils sont aux extrémités des branches. Ils ont un parfum. Les fruits mesurent 3-4 cm de long et 2,5-3 cm de large. Ils sont verts mais virent au rouge foncé à mesure qu'ils mûrissent. Ils contiennent une pierre dure avec une graine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : An evergreen tree. It grows to 20 m high. The crown is wide spreading. The leaves are oval and rounded at the base and taper to the tip. The leaves are 6-10 cm long by 3.5-4 cm wide. They are more pale green underneath. The flowers are small and white. They are in spikes 10-15 cm long. They are at the ends of branches. They have a scent. The fruit are 3-4 cm long and 2.5-3 cm wide. They are green but turn dark red as they ripen. They contain a hard stone with one seed{{{0(+x).
Production
:
Les arbres peuvent mettre environ 10 ans à fleurir{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Trees can take about 10 years until flowering{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées par graines. Les fruits flottent et sont répandus par les rivières. Les jeunes plantes en germination peuvent être sous l'eau{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown by seed. Fruit float and are spread by rivers. The young germinating plants can be under water{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tropicale. Il pousse généralement le long des berges des rivières et des forêts inondées de façon saisonnière{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It usually grows along river banks and seasonally flooded forests{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Angola, Cameroun, Afrique centrale, République centrafricaine, RCA, Tchad, RD Congo, Congo R, Nigeria, Soudan, Afrique de l'Ouest{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Angola, Cameroon, Central Africa, Central African Republic, CAR, Chad, Congo DR, Congo R, Nigeria, Sudan, West Africa{{{0(+x).
Notes
:
Également mis dans la famille Picramniaceae. Il existe 41 espèces de Picramnia. Ils sont généralement dans la forêt tropicale. Ils sont tropicaux. Celles-ci appartenaient auparavant à la famille des Simaroubacées{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Also put in the family Picramniaceae. There are 41 Picramnia species. They are usually in rainforest. They are tropical. These were previously in the family Simaroubaceae{{{0(+x).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :