le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une herbe. Elle pousse à partir de graines chaque année. Il atteint environ 50 cm de haut. Les feuilles mesurent 1 à 3 cm de long. Ils sont ovales. Les fleurs sont rosâtres et en épis cylindriques denses. Les nucules sont jaunes{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A herb. It grows from seed each year. It grows to about 50 cm high. The leaves are 1-3 cm long. They are oval. The flowers are pinkish and in dense cylindrical spikes. The nutlets are yellow{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Original : Seeds, Leaves, Flowers, Spice, Fruit{{{0(+x).
Détails
: Les graines en poudre sont utilisées pour l'aromatisation.
Les feuilles fraîches et les pousses fleuries séchées sont utilisées dans le chutney{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The powdered seeds are used for flavouring. The fresh leaves and dried flowering shoots are used in chutney{{{0(+x).
Une plante subtropicale à tempérée. Au Népal, il pousse entre 1300 et 4800 m d'altitude. En Chine, il pousse dans les prairies et les zones ouvertes entre 2300 et 3700 m d'altitude dans le sud de la Chine. Au Sichuan et au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A subtropical to temperate plant. In Nepal it grows between 1300 and 4800 m altitude. In China it grows in grasslands and open areas between 2300 and 3700 m altitude in S China. In Sichuan and Yunnan{{{0(+x).
Localisation
:
Asia, Bhutan, China, Himalayas, India, Indochina, Myanmar, Nepal, Northeastern India, Pakistan, SE Asia, Sikkim, Taiwan, Tibet{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Bhutan, China, Himalayas, India, Indochina, Myanmar, Nepal, Northeastern India, Pakistan, SE Asia, Sikkim, Taiwan, Tibet{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 40 espèces d'Elsholtzia. Il est utilisé en médecine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 40 Elsholtzia species. It is used in medicine{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Ethnobotany of Karbis. Chapter 4 in p 107 ; Geng, Y., et al, 2016, Traditional knowledge and its transmission of wild edibles used by the Naxi in Baidi Village, northwest Yunnan province. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine. 12:10 ; Li, F., et al, 2015, Ethnobotanical study on wild plants used by Lhoba people in Milin County, Tibet. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 11:23 ; Li Hai-wen, Hedge, I.C., Lamiaceae. Flora of China. - 334 ; Manandhar, N.P., 2002, Plants and People of Nepal. Timber Press. Portland, Oregon. p 217 ; Medhi, P. & Borthakur, S. K., 2012, Phytoresources from North Cachur Hills of Assam -3: Edible plants sold at Hflong market. Indian Journal of Natural Products and Resources. 3(1) pp 84-109 ; Teron, R. & Borthakur, S. K., 2016, Edible Medicines: An Exploration of Medicinal Plants in Dietary Practices of Karbi Tribal Population of Assam, Northeast India. In Mondal, N. & Sen, J.(Ed.) Nutrition and Health among tribal populations of India. p 152
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
