le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste. Il a de nombreuses branches et perd ses feuilles au cours de l'année. Il peut mesurer 1 à 12 m de hauteur. Il a de longues branches traînantes. Ceux-ci peuvent se brouiller dans les arbres à proximité. L'écorce est rugueuse et brun foncé. Les feuilles sont opposées et étroitement ovales. Ils mesurent 5 à 10 cm de long. Ils sont fins et papyracés. Ils sont d'un vert terne et ont des poils sur les veines en dessous. La pointe est longue et pointue. Les fleurs sont blanches à jaunes et très petites. Ils ont un doux parfum. Ils peuvent se produire seuls, en épis lâches ou en masses denses. Le fruit a 4 ailes et est rond et 2 cm de diamètre. Ils ont de petites écailles dorées. Les ailes ont une largeur de 7 à 9 mm{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub. It has many branches and loses its leaves during the year. It can be 1-12 m tall. It has long trailing branches. These can scramble into trees nearby. The bark is rough and dark brown. The leaves are opposite and narrowly oval. They are 5-10 cm long. They are thin and papery. They are dull green and have hairs on the veins underneath. The tip is long and pointed. The flowers are white to yellow and very small. They have a sweet scent. They can occur singly, in loose spikes or in dense masses. The fruit has 4 wings and is round and 2 cm across. They have small golden scales. The wings are 7-9 mm wide{{{0(+x).
Production
:
En Tanzanie, les feuilles sont récoltées d'octobre à décembre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In Tanzania the leaves are collected from October to December{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tropicale. Il pousse le long des rivières et dans les forêts marécageuses. Cela peut être sur des collines rocheuses. Il pousse entre le niveau de la mer et 1 500 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows along rivers and in swamp forests. It can be on rocky hills. It grows between sea level and 1,500 m above sea level{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Afrique centrale, Congo, Afrique de l'Est, Malawi, Mozambique, Afrique du Sud, Afrique australe, Tanzanie, Zambie, Zimbabwe{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Central Africa, Congo, East Africa, Malawi, Mozambique, South Africa, Southern Africa, Tanzania, Zambia, Zimbabwe{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Grubben, G. J. H. and Denton, O. A. (eds), 2004, Plant Resources of Tropical Africa 2. Vegetables. PROTA, Wageningen, Netherlands. p 560 ; Msuya, T. S., et al, 2010, Availability, Preference and Consumption of Indigenous Foods in the Eastern Arc Mountains, Tanzania, Ecology of Food and Nutrition, 49:3, 208-227 ; Ruffo, C. K., Birnie, A. & Tengnas, B., 2002, Edible Wild Plants of Tanzania. RELMA p 216
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
