le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste debout semi-persistant. Il atteint 1 à 4 m de haut. Il y a une fine couverture sur les parties de la plante. Les petites branches sont légèrement 4 inclinées. La tige des feuilles mesure de 0,2 à 3 cm de long. Le limbe des feuilles est ovale et mesure 4 à 19 cm de long sur 2 à 8 cm de large. Il y a 8 à 14 veines latérales de chaque côté de la nervure médiane. L'arrangement de floraison est à la fin de la plante. Il mesure 5 à 15 cm de long sur 2 à 10 cm de large. Les fleurs sont roses ou violet pâle avec une gorge orange. Le fruit est une capsule. Il mesure 4-8 mm de long sur 2-3 mm de large. Les graines sont ovales et mesurent 1 à 1,2 mm de longueur sur 0,3 à 0,5 mm de largeur. Ils ont des ailes tout autour{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : An upright semi-evergreen shrub. It grows 1-4 m tall. There is a fine covering over the plant parts. The small branches are slightly 4 angled. The leaf stalk is 0.2-3 cm long. The leaf blade is oval and 4-19 cm long by 2-8 cm wide. There are 8-14 side veins on each side of the midrib. The flowering arrangement is at the end of the plant. It is 5-15 cm long by 2-10 cm wide. The flowers are pink or pale purple with an orange throat. The fruit is a capsule. It is 4-8 mm long by 2-3 mm wide. The seeds are oval and 1-1.2 mm long by 0.3-0.5 mm wide. They have wings all around{{{0(+x).
Culture
:
Il peut être cultivé par boutures de bois dur{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It can be grown by hardwood cuttings{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tempérée chaude à subtropicale. Il pousse à la lisière des forêts et sur les berges entre 200-2800 m d'altitude en Chine. Il poussera dans la plupart des sols. Il résiste à la sécheresse et au gel. Il convient aux zones de rusticité 8-10. Au Sichuan et au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a warm temperate to subtropical plant. It grows on the edge of forests and on riverbanks between 200-2800 m altitude in China. It will grow in most soils. It is resistant to drought and frost. It suits hardiness zones 8-10. In Sichuan and Yunnan{{{0(+x).
Original : Asia, Australia, China*, Indochina, Myanmar, SE Asia, Tibet, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
C'est une source de colorant pour la médecine alimentaire et le parfum. Il existe environ 90 à 100 espèces de Buddleja. Ils sont dans les régions tropicales et subtropicales. Mettez également dans la famille Buddlejaceae{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a source of dye for food medicine and perfume. There are about 90-100 Buddleja species. They are in the tropics and subtropics. Also put in the family Buddlejaceae{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Bodkin, F., 1991, Encyclopedia Botanica. Cornstalk publishing, p 175 ; Bull. Acad. Imp. Sci. Saint-Peersbourg 26:496; Melanges Biol. Bull. Phys.-Math. Acad. Imp. Sci. Saint-Petersbourg 10:675. 1880 (Diagn. pl. nov. asiat.) ; Etherington, K., & Imwold, D., (Eds), 2001, Botanica's Trees & Shrubs. The illustrated A-Z of over 8500 trees and shrubs. Random House, Australia. p 147 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 62 ; Hao, J., Q. Shou & C. Wang. 1994. Natural edible yellow pigment of Buddleja officinalis. Tianran Chanwu Yanji Yu Kaifa 6:21-32. [Chem.Abstr.121:297139.] ; Li Ping-tao, Leewenburg, A., Loganiaceae. Flora of China. p 339 ; Liu, Yi-tao, & Long, Chun-Lin, 2002, Studies on Edible Flowers Consumed by Ethnic Groups in Yunnan. Acta Botanica Yunnanica. 24(1):41-56 ; Xu, Z., Tao, G. & Tan, J., 1988, Tropical Wild Flowers and Plants in Xishuangbanna, Agricultural Publishing House. photo 105
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
