le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
Un arbuste ou un arbre à feuilles persistantes. Il pousse jusqu'à 20 m de haut. Le tronc a de légers contreforts. La couronne est large et ronde. Les feuilles ont des folioles le long de la tige. Il y a 3 à 7 dépliants. Ils mesurent 13 cm de long. Les fleurs sont blanc jaunâtre et en panicules dressées et ramifiées. Ils ont des poils rouillés. Les fruits sont des gousses de 2 cm de long sur 2,5 cm de large. Ils sont plats et ovales. Les gousses sont d'un noir velouté avec une pulpe acide. La pulpe est comestible. Les gousses sont maintenues au-dessus des feuilles sur de larges panicules ramifiées étalées{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : An evergreen shrub or tree. It grows up to 20 m high. The trunk has slight buttresses. The crown is large and round. The leaves have leaflets along the stalk. There are 3-7 leaflets. They are 13 cm long. The flowers are yellowish white and in branched erect panicles. They have rusty hairs. The fruit are pods 2 cm long by 2.5 cm wide. They are flat and oval. The pods are velvety black with an acid pulp. The pulp is edible. The pods are held above the leaves on wide spreading branched panicles{{{0(+x).
Production
:
Les fruits mûrissent en 90 à 150 jours{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Fruit mature in 90-150 days{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines. Les plantes peuvent être bourgeons. Les plantes peuvent être cultivées à partir de boutures de tige. {{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed. Plants can be budded. Plants can be grown from stem cuttings{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est un aliment couramment utilisé en Afrique de l'Ouest{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a commonly used food in West Africa{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il est originaire d'Afrique occidentale tropicale. Il pousse dans les forêts de plaine, sempervirentes humides ou semi-sèches. Il pousse dans la savane. Il peut pousser dans des endroits arides. Il pousse jusqu'à 1 200 m d'altitude. Il pousse dans les régions avec une pluviométrie comprise entre 1 000 et 1 600 mm par an. Dans les jardins botaniques de Brisbane{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It is native to tropical West Africa. It grows in lowland, evergreen humid or semi-dry forests. It grows in savannah. It can grow in arid places. It grows up to 1,200 m above sea level. It grows in areas with a rainfall between 1,000-1,600 mm per year. In Brisbane Botanical Gardens{{{0(+x).
Il existe environ 40 espèces de Dialium. Ils poussent en Asie du Sud-Est tropicale. Ils ont probablement tous des fruits comestibles. Aussi comme Caesalpinaceae{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 40 Dialium species. They grow in tropical SE Asia. They probably all have edible fruit. Also as Caesalpinaceae{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais), 27Dictionnaire des plantes comestibles (livre, page 114, par Louis Bubenicek) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Ambe, G., 2001, Les fruits sauvages comestobles des savanes guineenes de Cote-d"ivoire: etat de la connaissance par une population locale, les Malinke. Biotechnol. Agron. Soc. Environ. 5(1), 43-48 ; Arch. Bot. (Leipzig) 1:31, t. 6. 1796 ; Barwick, M., 2004, Tropical and Subtropical Trees. A Worldwide Encyclopedic Guide. Thames and Hudson p 143 ; Bernholt, H. et al, 2009, Plant species richness and diversity in urban and peri-urban gardens of Niamey, Niger. Agroforestry Systems 77:159-179 ; Burkill, H. M., 1985, The useful plants of west tropical Africa, Vol. 3. Kew. ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 68 ; Food Composition Tables for use in Africa FAO https://www.fao.org/infoods/directory No. 1052 ; Hedrick, U.P., 1919, (Ed.), Sturtevant's edible plants of the world. p 270 ; ILDIS Legumes of the World http:www:ildis.org/Legume/Web ; Jardin, C., 1970, List of Foods Used In Africa, FAO Nutrition Information Document Series No 2.p 33 ; Kiple, K.F. & Ornelas, K.C., (eds), 2000, The Cambridge World History of Food. CUP p 1875 ; Macmillan, H.F. (Revised Barlow, H.S., et al) 1991, Tropical Planting and Gardening. Sixth edition. Malayan Nature Society. Kuala Lumpur. p 298 ; Martin, F. W., et al, 1987, Perennial Edible Fruits of the Tropics. USDA Handbook 642 p 34 ; Royal Botanic Gardens, Kew (1999). Survey of Economic Plants for Arid and Semi-Arid Lands (SEPASAL) database. Published on the Internet; https://www.rbgkew.org.uk/ceb/sepasal/internet [Accessed 21st April 2011] ; USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Germplasm Resources Information Network - (GRIN). [Online Database] National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Available: www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/econ.pl (10 April 2000)
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :