le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste. Il atteint 5 m de haut. Ce peut être une plante grimpante. Les vieilles tiges peuvent être cannelées. Il y a 8 à 10 paires de dépliants. Ils mesurent 2 à 5 cm de long sur 1 à 1,5 cm de large. Ils sont légèrement poilus en dessous. Les fleurs mesurent 6 à 8 mm de long et sont roses ou bleues. Ils sont en grappes à l'aisselle des feuilles. Ce sont de 5 à 10 cm de long. Les fruits sont des gousses de 7 à 12 cm de long sur 4 à 5 cm de large. Il y a généralement une graine. Il est en forme de rein et mesure 15 mm de long sur 8 mm de large{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub. It grows 5 m high. It can be a climbing plant. The old stems can be fluted. There are 8-10 pairs of leaflets. These are 2-5 cm long by 1-1.5 cm wide. They are slightly hairy underneath. The flowers are 6-8 mm long and pink or blue. They are in clusters in the axils of leaves. These are 5-10 cm long. The fruit are pods 7-12 cm long by 4-5 cm wide. There is usually one seed. This is kidney shaped and 15 mm long by 8 mm wide{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tropicale. Dans le sud de la Chine, il pousse dans les forêts ouvertes sur les sommets des montagnes entre 700 et 1700 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. In southern China it grows in open forests on mountain tops between 700-1,700 m above sea level{{{0(+x).
Localisation
:
Asie, Cambodge, Chine, Himalaya, Inde, Indochine, Laos, Malaisie, Myanmar, Népal, Nord-est de l'Inde, Asie du Sud-Est, Thaïlande, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Cambodia, China, Himalayas, India, Indochina, Laos, Malaysia, Myanmar, Nepal, Northeastern India, SE Asia, Thailand, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
Il existe 300 espèces de Dalbergia.
Il est utilisé à des fins médicinales{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are 300 Dalbergia species. It is used for medicinal purposes{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 162 ; Fl. ind. ed. 1832, 3:233. 1832 ; Gardner, S., et al, 2000, A Field Guide to Forest Trees of Northern Thailand, Kobfai Publishing Project. p 180 ; Patiri, B. & Borah, A., 2007, Wild Edible Plants of Assam. Geethaki Publishers. p 38 ; Sarma, H., et al, 2010, Updated Estimates of Wild Edible and Threatened Plants of Assam: A Meta-analysis. International Journal of Botany 6(4): 414-423 ; Suksri, S., et al, 2005, Ethnobotany in Bung Khong Long Non-Hunting Area, Northeast Thailand. Kasetsart J., (Nat. Sci) 39: 519-533
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
