Aglaia odorata

Pas d'illustration
pour le moment 😕

Un petit arbre. Il atteint une hauteur de 5 à 8 m. Les feuilles ont des folioles le long de la tige. Il y a 3 à 7 folioles opposées et elles mesurent 1 à 7 cm de long sur ... (traduction automatique)
→suite

Affich., herbiers & co.

Aglaia odorata

Etiquettes : n&b - autres ex.

Affich., herbiers & co.

Un petit arbre. Il atteint une hauteur de 5 à 8 m. Les feuilles ont des folioles le long de la tige. Il y a 3 à 7 folioles opposées et elles mesurent 1 à 7 cm de long sur 1 à 4 cm de large. Les fleurs sont jaune d'o... (traduction automatique) →suite

Pas d'illustration
pour le moment 😕

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

Classification

Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Clade 2 : Rosidées ;
- Clade 1 : Malvidées ;
- Ordre APN : Sapindales ;
- Famille APN : Meliaceae ;

À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

Dénominations

Nom botanique : Aglaia odorata Lour.
Synonymes : Aglaia chaudocensis Pierre, Aglaia duperreana Pierre, Aglaia oblanceolata Craib, Aglaia odorata var. microphyllina C. DC, Aglaia pentaphylla Kurz, Aglaia repoueuensis Pierre, Aglaia sinensis Pierre, Cammumium sinensis Rumph, Camunium chinense Roxb, Opilia odorata (Lour.) Spreng
Noms anglais et locaux : Chinese rice flower, Rice grain orchid

Description et culture

Tableau récapitulatif

Parties comes-tibles

Note comest. (1-5)

Note medic. (1-5)

(Zones de) Rusticité

Besoins en

(1-3)

Périodes de semis et récoltes

Graines au gramme

Durée de viabilité

Profon-deur semis

Espace-ment plants

Espace-ment lignes

Durée germi-native

Durée avant récolte

J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D

dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
- Description :
  
  Un petit arbre. Il atteint une hauteur de 5 à 8 m. Les feuilles ont des folioles le long de la tige. Il y a 3 à 7 folioles opposées et elles mesurent 1 à 7 cm de long sur 1 à 4 cm de large. Les fleurs sont jaune d'or. Ils poussent en grappes le long des branches. Ils tombent et ont un parfum. Ils sentent les cymbidiums et ressemblent à des grains de riz, ce qui lui donne son nom chinois. Les arbres sont séparés mâles et femelles^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : A small tree. It grows 5-8 m tall. The leaves have leaflets along the stalk. There are 3-7 leaflets opposite each other and these are 1-7 cm long by 1-4 cm wide. The flowers are golden yellow. They grow in clusters along the branches. They droop and have a scent. They smell like cymbidiums and look like rice grains which gives it its Chinese name. Trees are separately male and female^{{{0(+x).
- Production :
  
  En Chine, les plantes fleurissent de mai à décembre et fructifient de juillet à mars^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : In China plants flower May to December and fruit July to March^{{{0(+x).
- Culture :
  
  Les arbres peuvent être cultivés par couches aériennes^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : Trees can be grown by air layering^{{{0(+x).

Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)

Parties comestibles :

fleurs - arômes, feuilles, légumes^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : Flowers - flavouring, Leaves,Vegetable^{{{0(+x).

Détails :

Les fleurs séchées sont utilisées pour parfumer le thé. Les feuilles tendres sont consommées comme légume^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : The dried flowers are used to flavour tea. The tender leaves are eaten as a vegetable^{{{0(+x).

Partie testée :

feuilles^{{{{0(+x) (traduction automatique)}. Original : Leaves^{{{0(+x)

Risques et précautions à prendre

néant, inconnus ou indéterminés.

Autres infos

dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :

Statut :

Il est cultivé^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : It is cultivated^{{{0(+x).
Distribution :

Une plante tropicale. Il pousse dans la forêt tropicale. Il a besoin d'un sol riche et fertile. Il peut pousser au soleil ou à l'ombre légère. Il peut pousser dans des sols moyennement acides ou neutres. Il a besoin d'une température supérieure à 15-18 ° C. Dans XTBG Yunnan. Au Sichuan^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : A tropical plant. It grows in rainforest. It needs a rich, fertile soil. It can grow in sun or light shade. It can grow in midly acidic or neutral soils. It needs a temperature above 15-18Â°C. In XTBG Yunnan. In Sichuan^{{{0(+x).
Localisation :

Asie, Cambodge, Chine, Hawaï, Inde, Indochine, Indonésie, Laos, Malaisie, Myanmar, Pacifique, Philippines, Asie du Sud-Est, Taiwan, Thaïlande, USA, Vietnam^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : Asia, Cambodia, China, Hawaii, India, Indochina, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Pacific, Philippines, SE Asia, Taiwan, Thailand, USA, Vietnam^{{{0(+x).
Notes :

Utilisé comme médicament en Indonésie. Il existe environ 104 espèces d'Aglaia. Ils se produisent en Asie et dans le Pacifique^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : Used as a medicine in Indonesia. There are about 104 Aglaia species. They occur in Asia and the Pacific^{{{0(+x).

Liens, sources et/ou références

Liens :
/ ;
Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont classification : IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; Kew (POWO - "Plant Of the World Online", "Royal Botanical Garden", en anglais) ;

dont livres et bases de données : ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) ;

dont bibliographie/références de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :

Ambasta S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 21 ; Biocyclopedia Edible Plant Species. biocyclopedia.org ; Bircher, A. G. & Bircher, W. H., 2000, Encyclopedia of Fruit Trees and Edible Flowering Plants in Egypt and the Subtropics. AUC Press. p 14 ; Brouk, B., 1975, Plants Consumed by Man. Academic Press, London. p 330 ; Brown, D., 2002, The Royal Horticultural Society encyclopedia of Herbs and their uses. DK Books. p 107 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 149 ; Fl. cochinch. 1:173. 1790 ; Hedrick, U.P., 1919, (Ed.), Sturtevant's edible plants of the world. p 30 ; Hu, Shiu-ying, 2005, Food Plants of China. The Chinese University Press. p 507 ; Liu, Yi-tao, & Long, Chun-Lin, 2002, Studies on Edible Flowers Consumed by Ethnic Groups in Yunnan. Acta Botanica Yunnanica. 24(1):41-56 ; Marinelli, J. (Ed), 2004, Plant. DK. p 94 ; McMakin, P.D., 2000, Flowering Plants of Thailand. A Field Guide. White Lotus. p 29 ; Phon, P., 2000, Plants used in Cambodia. Â© Pauline Dy Phon, Phnom Penh, Cambodia. p 15 ; Slik, F., www.asianplant.net ; Staples, G.W. and Herbst, D.R., 2005, A tropical Garden Flora. Bishop Museum Press, Honolulu, Hawaii. p 398 (Drawing) ; Valder, P., 1999, The Garden Plants of China. Florilegium. p 261 ; Wijayakusuma, H.M.H., et al, 1996, Tanaman Berkhasiat Obat Di Indonesia. Pustaka Kartini. p 99 ; Wongprasert, T. et al, 2011, A Synoptic Account of the Meliaceae of Thailand. Thai For. Bull. 39:210-266
Recherche de/pour :
- "Aglaia odorata" sur Google (pages et images) ; TPL ("The Plant List", en anglais) ; GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ; TROPICOS (en anglais) ; Tela Botanica ; Pl@ntNet ; Pl@ntUse ; "Plants For A Future" (en anglais) ; "Useful Tropical Plants" (en anglais) ou "Useful Temperate Plants" (en anglais) ;