le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un grimpeur boisé. Les vrilles sont divisées. Les feuilles ont 5 folioles étalées comme des doigts sur une main. Les folioles centrales sont étroitement ovales et mesurent 4 à 17 cm de longueur sur 3 à 8 cm de largeur. Les fleurs sont à l'aisselle des feuilles ou sur les branches opposées aux feuilles. Le fruit est une baie ronde jusqu'à 1 cm de diamètre. Il y a 2 ou 3 graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A woody climber. The tendrils are divided. The leaves have 5 leaflets spread out like fingers on a hand. The central leaflets is narrowly oval and 4-17 cm long by 3-8 cm wide. The flowers are in the axils of leaves or on branches opposite the leaves. The fruit is round berry up to 1 cm across. There are 2 or 3 seeds{{{0(+x).
Production
:
Au Sikkim, les fruits sont disponibles d'octobre à novembre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In Sikkim fruit are available October to November{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante subtropicale. Dans le sud de la Chine, il pousse dans les forêts sur les coteaux et les vallées entre 500 et 2500 m d'altitude. Au Sikkim, il pousse entre 1 500 et 2 300 m d'altitude. Au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a subtropical plant. In southern China it grows in forests on hillsides and valleys between 500-2,500 m above sea level. In Sikkim it grows between 1,500-2,300 m above sea level. In Yunnan{{{0(+x).
Localisation
:
Asie, Bhoutan, Chine, Himalaya, Inde, Indochine, Laos, Myanmar, Népal, Inde du nord-est, Asie du Sud-Est, Sikkim, Thaïlande, Tibet, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Bhutan, China, Himalayas, India, Indochina, Laos, Myanmar, Nepal, Northeastern India, SE Asia, Sikkim, Thailand, Tibet, Vietnam{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 631 ; Dobriyal, M. J. R. & Dobriyal, R., 2014, Non Wood Forest Produce an Option for Ethnic Food and Nutritional Security in India. Int. J. of Usuf. Mngt. 15(1):17-37 ; Sawian, J. T., et al, 2007, Wild edible plants of Meghalaya, North-east India. Natural Product Radiance Vol. 6(5): p 423 (As Vitis rumicisperma) ; Singh, V. B., et al, (Ed.) Horticulture for Sustainable Income and Environmental Protection. Vol. 1 p 220 ; Sundriyal, M., et al, 1998, Wild edibles and other useful plants from the Sikkim Himalaya, India. Oecologia Montana 7:43-54 ; Sundriyal, M., et al, 2004, Dietary Use of Wild Plant Resources in the Sikkim Himalaya, India. Economic Botany 58(4) pp 626-638
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :