le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une herbe annuelle ou un petit arbuste. Il a des tiges dressées. Il pousse jusqu'à 1,5 m de haut. Les feuilles mesurent 5 à 7 cm de long et ont 6 à 9 paires de folioles. Les fleurs sont en groupes de 3 à 6. Ils ont des bractées brunes. Les fleurs contiennent les deux sexes. Le fruit est une gousse avec 1 à 4 articulations{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : An annual herb or small shrub. It has erect stems. It grows up to 1.5 m high. The leaves are 5-7 cm long and have 6-9 pairs of leaflets. The flowers are in groups of 3-6. They have brown bracts. The flowers contain both sexes. The fruit is a pod with 1-4 joints{{{0(+x).
Production
:
Ils sont surtout utilisés vers la fin de la saison sèche{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : They are especially used near the end of the dry season{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les feuilles sont cuites et mangées en accompagnement. Les folioles sont retirées et cuites avec de la potasse. C'est gluant{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten as a side dish. The leaflets are pulled off and cooked with potash. It is slimy{{{0(+x).
Ils sont parfois vendus sur les marchés. C'est un légume mineur d'importance locale{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : They are sometimes sold in markets. It is a minor vegetable of local importance{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il pousse dans les terrains vagues et les prairies des sites humides des hautes terres d'Afrique occidentale et centrale. Il peut pousser dans l'eau stagnante. Il pousse entre 1150 et 2700 m au-dessus du niveau de la mer{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows in waste places and grasslands in wet sites in the highlands of West and Central Africa. It can grow in standing water. It grows between 1,150-2,700 m above sea level{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Burkill, H. M., 1985, The useful plants of west tropical Africa, Vol. 3. Kew. ; Chapman, J. D. & Chapman, H. M., 2001, The Forest Flora of Taraba and Andamawa States, Nigeria. WWF & University of Canterbury. p 186 ; Fowler, D. G., 2007, Zambian Plants: Their Vernacular Names and Uses. Kew. p 40 ; Grubben, G. J. H. and Denton, O. A. (eds), 2004, Plant Resources of Tropical Africa 2. Vegetables. PROTA, Wageningen, Netherlands. p 469 ; Jardin, C., 1970, List of Foods Used In Africa, FAO Nutrition Information Document Series No 2.p 101 ; Martin, F.W. & Ruberte, R.M., 1979, Edible Leaves of the Tropics. Antillian College Press, Mayaguez, Puerto Rico. p 200 ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 137 ; Williamson, J., 2005, Useful Plants of Malawi. 3rd. Edition. Mdadzi Book Trust. p 226
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
