le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste ou un petit arbre. Les petites branches ont des arêtes le long d'elles. Ils ont des poils rouillés. Les feuilles ont 1 ou 2 folioles le long de la tige. Les tiges des feuilles ont des poils rouillés. Les feuilles sont ovales et mesurent de 6 à 22 cm de long sur 3 à 7 cm de large. Le fruit mesure 5 à 7 mm de diamètre et contient 4 à 6 graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub or small tree. The small branches have ridges along them. They have rusty hairs. The leaves have 1 or 2 leaflets along the stalk. The leaf stalks have rusty hairs. The leaves are oval and 6-22 cm long by 3-7 cm wide. The fruit is 5-7 mm across and has 4-6 seeds{{{0(+x).
Production
:
En Chine, les plantes fleurissent d'avril à mai et fructifient de juillet à septembre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In China plants flower in April to May and fruit July to September{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seeds{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Original : Andamans, Asia, Bangladesh, Bhutan, Cambodia, Himalayas, India, Indochina, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Nepal, Philippines, SE Asia, Thailand, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
Également mis dans la famille Leeaceae. Leeaceae se produit sous les tropiques. Il existe environ 30 à 70 espèces de Leea. Il contient une huile qui arrête la croissance des bactéries Mycobacterium tuberculosis{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Also put in the family Leeaceae. Leeaceae occur in the tropics. There are about 30-70 Leea species. It has an oil which stops the growth of bacteria Mycobacterium tuberculosis{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Altschul, S.V.R., 1973, Drugs and Foods from Little-known Plants. Notes in Harvard University Herbaria. Harvard Univ. Press. Massachusetts. no. 2679 ; Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 320 ; Burkill, I.H., 1966, A Dictionary of the Economic Products of the Malay Peninsula. Ministry of Agriculture and Cooperatives, Kuala Lumpur, Malaysia. Vol 2 (I-Z) p 1348 ; Sukarya, D. G., (Ed.) 2013, 3,500 Plant Species of the Botanic Gardens of Indonesia. LIPI p 659
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :