le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre. bIl atteint 7-30 m de haut. Les feuilles sont presque entières et largement en forme d'épée. Ils mesurent 12-20 cm de long et 3-5 cm de large. Ils sont inégaux à la base. Les fleurs sont en grappes à l'aisselle des feuilles. Ils ont un doux parfum. Les arbres sont séparés mâles et femelles. Le fruit est ligneux et mesure 10-12 cm de diamètre. Il contient 30 à 50 graines. Ils sont durs et emballés dans de la pâte{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree. bIt grows 7-30 m tall. The leaves are almost entire and broadly sword shaped. They are 12-20 cm long and 3-5 cm wide. They are unequal sided at the base. The flowers are in clusters in the axils of leaves. They have a sweet scent. Trees are separately male and female. The fruit is woody and 10-12 cm across. It contains 30-50 seeds. They are hard and packed in pulp{{{0(+x).
Production
:
En Chine, les plantes fleurissent en septembre d'un an et fructifient de novembre à juin l'année suivante{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In China plants flower in September of one year and fruit November to June the next year{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Une plante tropicale. Il pousse dans les forêts denses sur des sols sableux et rocheux près de l'eau. Dans le sud de la Chine, il pousse dans les forêts de feuillus à feuilles persistantes entre 300 et 1300 m d'altitude. Au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows in dense forests on sandy and rocky soils near water. In southern China it grows in evergreen broad-leaved forests between 300-1,300 m above sea level. In Yunnan{{{0(+x).
Localisation
:
Asia, Cambodia, China, Hawaii, Indochina, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Pacific, SE Asia, Singapore, Taiwan, Thailand*, USA, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Cambodia, China, Hawaii, Indochina, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Pacific, SE Asia, Singapore, Taiwan, Thailand*, USA, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
L'huile a été utilisée dans le passé comme traitement de la lèpre. Également mis dans la famille Flacourtiaceae{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The oil has in the past been used as a treatment for leprosy. Also put in the Flacourtiaceae family{{{0(+x).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
