le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un petit arbre. Il atteint une hauteur de 5 à 15 m. L'écorce est grise. Les petites branches sont rondes et ont des poils bruns soyeux. Les feuilles sont oblongues et ressemblent à du papier ferme. Les feuilles sont vert foncé et brillantes dessus. Ils sont vert pâle avec des poils courts en dessous. Les feuilles mesurent 15 à 25 cm de long sur 4,5 à 7,5 cm de large. La nervure médiane et les nervures sont proéminentes sous la feuille. La grappe de fleurs a des fleurs en tiges de longueur égale le long de la tige. Ils mesurent 5 à 30 cm de long. Les pétales sont d'un blanc verdâtre. Les fleurs mâles et femelles sont séparées sur la même tige. Le fruit est de couleur rouille et mesure 2-3 cm de diamètre. C'est sur une tige de fruit très courte. Il y a 1 à 3 graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A small tree. It grows 5-15 m high. The bark is grey. The small branches are round and have silky brown hairs. The leaves are oblong and like firm paper. The leaves are dark green and shiny above. They are pale green with short hairs underneath. Leaves are 15-25 cm long by 4.5-7.5 cm wide. The midrib and veins are prominent under the leaf. The flower cluster has flowers in equal length stalks along the stem. They are 5-30 cm long. The petals are greenish white. The male flowers and female flowers are separate on the same stalk. The fruit is a rusty colour and 2-3 cm across. It is on a very short fruit stalk. There are 1-3 seeds{{{0(+x).
Production
:
Les fruits sont sur l'arbre de juillet à octobre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Fruit are on the tree from July to October{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Une plante tropicale. Il se produit au Sarawak et à Java. Il pousse entre 400 et 1 600 m d'altitude. Il peut atteindre 2000 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It occurs in Sarawak and Java. It grows between 400 and 1,600 m altitude. It can be up to 2,000 m altitude{{{0(+x).
Localisation
:
Asie, Indochine, Indonésie, Asie du Sud-Est, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Indochina, Indonesia, SE Asia, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 18 espèces de Ryparosa. Également mis dans la famille Flacourtiaceae{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 18 Ryparosa species. Also put in the Flacourtiaceae family{{{0(+x).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
