le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre de taille moyenne. Il atteint 15-30 m de haut. Le tronc est droit et mesure 25 à 50 cm de diamètre. Les jeunes pousses ont une coloration rougeâtre. Les congés sont disposés en spirales. Ils sont étroitement ovales et se rétrécissent vers la base. Il y a des dents le long du bord. Les feuilles mesurent 15-20 cm de long sur 6-8 cm de large. Les tiges des feuilles mesurent 2 cm de long. Les fleurs sont aux extrémités des branches ou à l'aisselle des feuilles. Les fleurs sont petites et blanches. Ils ont un doux parfum. Les fruits sont ovales et aplatis d'un côté. Il y a des sillons le long d'eux. Les fruits mesurent 2-3 cm de long{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A medium sized tree. It grows 15-30 m tall. The trunk is straight and 25-50 cm across. The young shoots have a reddish colouring. The leave are arranged in spirals. They are narrowly oval and taper to the base. There are teeth along the edge. The leaves are 15-20 cm long by 6-8 cm wide. The leaf stalks are 2 cm long. The flowers are at the ends of branches or in the axils of leaves. The flowers are small and white. They have a sweet scent. The fruit are oval and flattened on one side. There are furrows along them. The fruit are 2-3 cm long{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seeds{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Une plante tropicale. Il pousse dans les forêts de montagne et les vallées entre 200 et 2 000 m d'altitude en Indonésie{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows in mountain forests and valleys between 200-2,000 m above sea level in Indonesia{{{0(+x).
Localisation
:
Asie, Indonésie, Malaisie, Asie du Sud-Est{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Indonesia, Malaysia, SE Asia{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 90 espèces d'Helicia, principalement en Asie du Sud-Est, certaines dans le nord de l'Australie{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 90 Helicia species mostly in SE Asia with some in N Australia{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Martin, F.W. & Ruberte, R.M., 1979, Edible Leaves of the Tropics. Antillian College Press, Mayaguez, Puerto Rico. p 215 ; Ochse, J. J. et al, 1931, Vegetables of the Dutch East Indies. Asher reprint. p 623 ; Sleumer, H., 1955, Proteaceae in Flora Malesiana, Ser 1 Vol 5(2) p 176 ; Sukarya, D. G., (Ed.) 2013, 3,500 Plant Species of the Botanic Gardens of Indonesia. LIPI p 319
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
