le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Cebatha pendula (J. R. & G. Forst.) O. Ktze, Cocculus cebatha DC, Cocculus leaeba (Delile) DC, Epibatrium pendulum J. R. & G. Forst, Menispermum leaeba Delile, et d'autres
Une plante grimpante ou un arbuste qui se trouve le long du sol. Il peut monter jusqu'à 15 m de haut. La tige peut mesurer 15 cm de diamètre à la base. L'écorce est gris foncé et striée. Les feuilles sont simples et disposées en spirales. Le limbe mesure 2 à 5 cm de long sur 1 à 2 cm de large. Les fleurs sont petites et de sexes séparés. Ils sont jaune pâle. Le fruit est composé de 3 fruits charnus aplatis avec des noyaux contenant des graines. Chaque section mesure 4 à 7 mm de long sur 4 à 5 mm de large. Ils sont rouge foncé{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A climbing plant or shrub that lies along the ground. It can climb 15 m high. The stem can be 15 cm across at the base. The bark is dark grey and striped. The leaves are simple and arranged in spirals. The leaf blade is 2-5 cm long by 1-2 cm wide. The flowers are small and of separate sexes. They are pale yellow. The fruit is made up of 3 flattened fleshy fruit with stones containing seeds. Each section is 4-7 mm long by 4-5 mm wide. They are dark red{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les feuilles sont consommées comme légume.
Le jus de la plante a été utilisé pour produire une boisson fermentée.
Les fleurs sont consommées comme légume.
Les fruits mûrs sont consommés{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten as a vegetable. The juice of the plant has been used to produce a fermented drink. The flowers are eaten as a vegetable. The ripe fruit are eaten{{{0(+x).
Une plante tropicale. Il pousse dans les régions désertiques. Cela peut être à l'ombre. Il pousse dans les régions les plus sèches de l'Afrique de l'Ouest. Il pousse entre 350 et 1 500 m d'altitude. Il peut pousser dans des endroits arides{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows in desert regions. It can be in shade. It grows in the drier regions of West Africa. It grows between 350-1,500 m above sea level. It can grow in arid places{{{0(+x).
Original : Afghanistan, Africa, Algeria, Angola, Arabia, Asia, Cape Verde, Central Africa, Chad, East Africa, Egypt, Eritrea, Ethiopia, India, Iran, Israel, Kenya, Mali, Mauritania, Morocco, Niger, Nigeria, North Africa, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Senegal, Socotra, Somalia, Sudan, United Arab Emirates, UAE, West Africa, Yemen{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 8 à 11 espèces de Cocculus. Les feuilles contiennent plusieurs alcaloïdes et sont utilisées en médecine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 8-11 Cocculus species. The leaves contain several alkaloids and are used in medicine{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 134 ; Burkill, H. M., 1985, The useful plants of west tropical Africa, Vol. 4. Kew. ; Dalziel, J. M., 1937, The Useful plants of west tropical Africa. Crown Agents for the Colonies London. ; Grivetti, L. E., 1980, Agricultural development: present and potential role of edible wild plants. Part 2: Sub-Saharan Africa, Report to the Department of State Agency for International Development. p 26 ; Grubben, G. J. H. and Denton, O. A. (eds), 2004, Plant Resources of Tropical Africa 2. Vegetables. PROTA, Wageningen, Netherlands. p 560 ; Hedrick, U.P., 1919, (Ed.), Sturtevant's edible plants of the world. p 206 (As Cocculus cebatha) ; Le Houerou, H. N., (Ed.), 1980, Browse in Africa. The current state of knowledge. International Livestock Centre for Africa, Ethiopia. p 163 ; Norton, J., et al, 2009, An Illustrated Checklist of the Flora of Qatar. UNESCO Office in Doha. ; Oudhia, P., 2008. Cocculus pendulus (J.R.Forst. & G.Forst.) Diels. [Internet] Record from Protabase. Schmelzer, G.H. & Gurib-Fakim, A. (Editors). PROTA (Plant Resources of Tropical Africa), Wageningen, Netherlands. < http://database.prota.org/search.htm>. Accessed 15 October 2009. ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 147 ; Royal Botanic Gardens, Kew (1999). Survey of Economic Plants for Arid and Semi-Arid Lands (SEPASAL) database. Published on the Internet; http://www.rbgkew.org.uk/ceb/sepasal/internet [Accessed 4th May 2011] ; SAXENA,
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :