le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste ou un petit arbre. Il atteint environ 9 m de haut. La tige est gonflée et presque en forme de cône. Il a des poils collants. La tige est douce. Les feuilles ont 20 à 40 folioles latérales et mesurent 1 à 3 cm de long sur 1 cm de large. Ils sont oblongs mais aplatis en haut et arrondis à la base. Il y a des poils en dessous. Il y a 1 à 4 fleurs sur une tige de 1,3 cm de long. Les fleurs sont grandes et jaune orangé. Les fruits sont des gousses tordues. Ils mesurent 10 à 14 cm de long. Ils ont des poils bosselés. Les graines sont brun pourpre foncé. Ils sont en forme de rein et mesurent 6 mm de long sur 4 mm de large et 2 mm d'épaisseur{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub or small tree. It grows about 9 m tall. The stem is swollen and almost cone shaped. It has sticky hairs. The stem is soft. The leaves have 20-40 side leaflets and these are 1-3 cm long by 1 cm wide. They are oblong but flattened at the top and rounded at the base. There are some hairs underneath. There are 1-4 flowers on a stalk 1.3 cm long. The flowers are large and orange-yellow. The fruit are twisted pods. They are 10-14 cm long. They have lumpy hairs. The seeds are dark purple-brown. They are kidney shaped and 6 mm long by 4 mm wide and 2 mm thick{{{0(+x).
Production
:
Il pousse très vite{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It grows very quickly{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tropicale. Il pousse dans les lacs et les marécages. Il se trouve généralement dans une eau de 1 à 2 m de profondeur. Il pousse en Afrique de l'Est entre 500 et 1 000 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows in lakes and swamps. It is usually in water 1-2 m deep. It grows in east Africa from 500-1,000 m altitude{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Angola, Afrique centrale, Tchad, Congo, Afrique de l'Est, Égypte, Éthiopie, Ghana, Indonésie, Madagascar, Malawi, Mozambique, Nigéria, Afrique du Nord, Asie du Sud-Est, Sénégal, Afrique australe, Amérique du Sud, Soudan, Afrique de l'Ouest, Zambie , Zimbabwe{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Angola, Central Africa, Chad, Congo, East Africa, Egypt, Ethiopia, Ghana, Indonesia, Madagascar, Malawi, Mozambique, Nigeria, North Africa, SE Asia, Senegal, Southern Africa, South America, Sudan, West Africa, Zambia, Zimbabwe{{{0(+x).
Notes
:
Il existe 150 espèces d'Aeschynomene{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are 150 Aeschynomene species{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : H. G. A. Engler & K. A. E. Prantl, Nat. Pflanzenfam. 3(3):319. 1894 ; Flora Zambesiaca. http://apps.kew.org/efloras ; Fowler, D. G., 2007, Zambian Plants: Their Vernacular Names and Uses. Kew. p 35 ; Jardin, C., 1970, List of Foods Used In Africa, FAO Nutrition Information Document Series No 2.p 24
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
