le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un rotin. C'est une canne haute et mince. Il grimpe à 30 m de haut. Il mesure 4 à 5 cm de diamètre. Les tiges sont de couleur noire. Ils ont des piquants. Les gaines des feuilles sont jaune verdâtre avec des poils brun foncé. Il a des épines aplaties de 6 cm de long. Les tiges des feuilles mangeaient 3 m de long et il y avait 27 à 35 folioles étroites de chaque côté. Ceux du milieu mesurent 60-70 cm de long sur 4-5 cm de large. La pousse fleurie mesure 7 m de long. Les fruits sont jaunes à bruns et ovales. Ils mesurent 3 cm de long sur 2 cm de large{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A rattan. It is a tall thin cane. It climbs to 30 m tall. It is 4-5 cm across. The stems are black coloured. They have prickles. The leaf sheaths are greenish yellow with dark brown hairs. It has flattened spines 6 cm long. The leaf stalks ate 3 m long and there are 27-35 narrow leaflets on each side. The middle ones are 60-70 cm long by 4-5 cm wide. The flowering shoot is 7 m long. The fruit are yellow to brown and oval. They are 3 cm long by 2 cm wide{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les jeunes pousses intérieures molles sont consommées comme légume.
Les fruits mûrs sont consommés. Ils sont également mâchés comme masticatoire{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The soft inner young shoots are eaten as a vegetable.The ripe fruit are eaten. They are also chewed as a masticatory{{{0(+x).
C'est une plante tropicale. Au Laos, il pousse entre 800 et 950 m d'altitude. En Thaïlande, il pousse entre 1 400 et 1 500 m d'altitude. Au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. In Laos it grows between 800-950 m altitude. In Thailand it grows between 1,400-1,500 m altitude. In Yunnan{{{0(+x).
Original : Asia, Bangladesh, Bhutan, China, Himalayas, India, Indochina, Laos, Myanmar, Northeastern India, Thailand, SE Asia, Sikkim, Tibet, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
Il existe 375 à 400 espèces de Calamus. Il existe 175 espèces en Asie tropicale{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are 375-400 Calamus species. There are 175 species in tropical Asia{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Angami, A., et al, 2006, Status and potential of wild edible plants of Arunachal Pradesh. Indian Journal of Traditional Knowledge 5(4) October 2006, pp 541-550 ; Dobriyal, M. J. R. & Dobriyal, R., 2014, Non Wood Forest Produce an Option for Ethnic Food and Nutritional Security in India. Int. J. of Usuf. Mngt. 15(1):17-37 ; Evans, T. D., et al, 2002, A Synopsis of the Rattans (Arecaceae: Calamoideae) of Laos and Neighbouring Parts of Indochina. Kew Bulletin, Vol. 57, No. 1 (2002), pp. 1-84 ; Murtem, G. & Chaudhrey, P., 2016, An ethnobotanical note on wild edible plants of Upper Eastern Himalaya, India. Brazilian Journal of Biological Sciences, 2016, v. 3, no. 5, p. 63-81 ; Patiri, B. & Borah, A., 2007, Wild Edible Plants of Assam. Geethaki Publishers. p 150 ; Sarma, H., et al, 2010, Updated Estimates of Wild Edible and Threatened Plants of Assam: A Meta-analysis. International Journal of Botany 6(4): 414-423 ; Sundriyal, M., et al, 1998, Wild edibles and other useful plants from the Sikkim Himalaya, India. Oecologia Montana 7:43-54 ; Sundriyal, M., et al, 2004, Dietary Use of Wild Plant Resources in the Sikkim Himalaya, India. Economic Botany 58(4) pp 626-638
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :