le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un grand arbre. La couronne est arrondie. Il atteint une hauteur de 18 à 40 m. Le tronc est droit et mesure 80 cm de diamètre. Il a des contreforts de 2 m de haut{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A large tree. The crown is rounded. It grows 18-40 m tall. The trunk is straight and 80 cm across. It has buttresses 2 m tall{{{0(+x).
Production
:
Un arbre peut produire 40 kg de noix. Les plantes ne fleurissent souvent que tous les 1 à 3 ans{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : One tree can yield 40 kg of nuts. Plants often only flower every 1-3 years{{{0(+x).
Culture
:
Souvent, les graines ont un tégument dur qui doit être rayé ou fissuré pour permettre à l'eau d'entrer. Les graines germent mieux à une température de 20 à 30 ° C{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Often the seeds have a hard seed coat that needs to be scratched or cracked to allow water to enter. Seeds germinate best with a temperature of 20-30°C{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les graines gonflent très grosses et donnent un gel comestible transparent. Une boisson rafraîchissante est préparée en faisant tremper les graines pendant la nuit et en ajoutant du sucre et de la saveur{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The seeds swell very large and yield a transparent edible gel. A cooling drink is made by soaking the seeds overnight and adding sugar and flavour{{{0(+x).
Les noix sont exportées du Cambodge. Le Vietnam exporte 235 tonnes{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Nuts are exported from Cambodia. Vietnam exports 235 tonnes{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il pousse souvent le long des rivières et près des marécages. Il pousse entre 700 et 800 m d'altitude. Il pousse dans les zones avec une pluviométrie annuelle moyenne comprise entre 1 500 et 2 500 mm{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It often grows along rivers and near swamps. It grows between 700-800 m above sea level. It grows in areas with an average annual rainfall between 1,500-2,500 mm{{{0(+x).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :