le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste brouillé. Il perd ses feuilles au cours de l'année. Il pousse des tiges qui durent 2 ans puis des fruits. Ils mesurent 2 m de long. Les fruits sont gros. Ils mesurent 5 cm de long sur 2,5 cm de large{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A scrambling shrub. It loses its leaves during the year. It grows stems that last for 2 years and then fruit. They are 2 m long. The fruit are large. They are 5 cm long by 2.5 cm wide{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont mieux cultivées à partir de graines fraîches. Les semences nécessitent un traitement au froid à environ 3 ° C pendant un mois. Les plantes peuvent être cultivées à partir de bois à moitié mûr. Ils peuvent également être cultivés par superposition des pointes et division de nouvelles pousses{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are best grown from fresh seed. Seed need cold treatment at about 3°C for one month. Plants can be grown from half-ripe wood. They can also be grown by tip layering and division of new young growth{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Une plante tropicale. Il pousse à haute altitude. Il pousse entre 2 600 et 3 400 m au-dessus du niveau de la mer. Il a besoin d'un sol limoneux bien drainé. Il peut pousser au soleil ou à l'ombre légère{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows at high elevations. It grows between 2,600-3,400 m above sea level. It needs a well-drained loamy soil. It can grow in sun or light shade{{{0(+x).
Localisation
:
Bolivie, Colombie, Equateur, Pérou, Amérique du Sud{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, South America{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 250 espèces de Rubus{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 250 Rubus species{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Fern, K., 2012, Tropical Species Database http://theferns.info/tropical/ ; Kermath, B. M., et al, 2014, Food Plants in the Americas: A survey of the domesticated, cultivated and wild plants used for Human food in North, Central and South America and the Caribbean. On line draft. p 763 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Germplasm Resources Information Network - (GRIN). [Online Database] National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Available: www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/econ.pl (10 April 2000) ; F. W. H. A. von Humboldt et al., Nov. gen. sp. 6:174[folio]. 1823; 6:220[quarto]. 1824 "nubigena" ; Van den Eynden, V., et al, 2003, Wild Foods from South Ecuador. Economic Botany 57(4): 576-603 ; Van den Eynden, V., 2004, Use and management of edible non-crop plants in southern Ecuador, Ph D dissertation. p 108
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
