le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre. Il pousse environ 20 m de haut. Il garde ses feuilles au cours de l'année. Les jeunes parties ont une couverture et des poils bruns. Les feuilles ont des tiges. Ils mesurent 2 à 6 mm de long. Les feuilles sont alternes. Les feuilles sont oblongues et densément poilues en dessous lorsqu'elles sont jeunes. Le limbe mesure 5-12 cm de long sur 3-6,5 cm de large. Les épis de fleurs mâles sont longs et minces. Ils sont densément poilus et tombants. Ils sont jaunâtres. Le fruit femelle est un gland. Ils se produisent seuls ou par paires. La noix peut être brun violet. Il mesure 2-3 cm de diamètre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree. It grows about 20 m high. It keeps its leaves during the year. The young parts have a brown covering and hairs. The leaves have stalks. They are 2-6 mm long. Leaves are alternate. The leaves are oblong and densely hairy underneath when young. The leaf blade is 5-12 cm long by 3-6.5 cm wide. The male flower spikes are long and slender. They are densely hairy and droop. They are yellowish. The female fruit is an acorn. They occur singly or in pairs. The nut can be purple brown. It is 2-3 cm across{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: La sève de la plante se boit sous forme de thé.
Les graines peuvent être séchées et broyées en poudre et utilisées pour épaissir les ragoûts ou mélangées avec des céréales pour le pain. Les graines doivent être lessivées à l'eau courante pour éliminer l'amertume{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The sap of the plant is drunk as tea. The seeds can be dried and ground to a powder and used to thicken stews or mixed with cereals for bread. The seeds need to be leached in running water to remove bitterness{{{0(+x).
C'est une plante tempérée. Au Népal, ils poussent de 700 à 3800 m d'altitude. Ils se produisent sur les coteaux. En Chine, ils poussent dans les forêts de montagne entre 2600 et 4000 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a temperate plant. In Nepal they grow from 700-3800 m altitude. They occur on hillsides. In China they grow in mountain forests between 2600-4000 m altitude{{{0(+x).
Localisation
:
Afghanistan, Asie, Bhoutan, Chine, France, Himalaya, Inde, Indochine, Myanmar, Népal, Nord-est de l'Inde, Pakistan, Asie du Sud-Est, Tibet{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Afghanistan, Asia, Bhutan, China, France, Himalayas, India, Indochina, Myanmar, Nepal, Northeastern India, Pakistan, SE Asia, Tibet{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 600 espèces de Quercus{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 600 Quercus species{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Huang Chengjiu, Zhang Yongtian, Bartholomew, B., Fagaceae, Flora of China. ; Manandhar, N.P., 2002, Plants and People of Nepal. Timber Press. Portland, Oregon. p 388 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; A. Rees, Cycl. 29: Quercus no. 20. 1814 ; Sahni, K.C., 2000, The Book of Indian Trees. Bombay Natural History Society. Oxford. p 173 ; Tsering, J., et al, 2017, Ethnobotanical appraisal on wild edible plants used by the Monpa community of Arunchal Pradesh. Indian Journal of Traditional Knowledge. Vol 16(4), October 2017, pp 626-637 ; www.worldagroforestrycentre.org/treedb/
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :