le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre. Il atteint 35 m de haut. Le tronc mesure 20 m de haut et 80 cm de diamètre. L'écorce est gris pâle et dégage une gomme rouge lorsqu'elle est coupée. Les feuilles sont composées et mesurent 35 cm de long. Il y a 7 à 15 folioles alternées avec une à la fin. Ceux-ci sont ovales et mesurent 6 à 14 cm de long sur 3 à 7 cm de large. Ils ont une base ronde et se rétrécissent jusqu'à la pointe. Les fleurs forment un groupe de 5 à 15 cm de long. Le fruit est une gousse ronde de 10 à 12 cm de long et avec une large aile fine. Il y a généralement une graine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree. It grows 35 m tall. The trunk is 20 m tall and 80 cm across. The bark is pale grey and exudes a red gum when cut. The leaves are compound and 35 cm long. There are 7-15 alternate leaflets with one at the end. These are oval and 6-14 cm long by 3-7 cm wide. They have a round base and taper to the tip. The flowers are in a group 5-15 cm long. The fruit is a round pod 10-12 cm long and with a broad thin wing. There is usually one seed{{{0(+x).
Production
:
Il pousse rapidement. Il y a un afflux de feuilles comestibles pendant la saison sèche{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It grows quickly. There is a flush of edible leaves during the dry season{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées par graines. Il peut être réduit et autorisé à repousser. Les plantes peuvent être bourgeons. Les plantes peuvent être cultivées à partir de boutures de tige{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown by seed. It can be cut back and allowed to re-grow. Plants can be budded. Plants can be grown from stem cuttings{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Il n'est utilisé que dans certains endroits. Les feuilles sont vendues sur les marchés locaux{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is only used in some places. Leaves are sold in local markets{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il pousse dans les forêts sempervirentes et semi-décidues des basses terres en Afrique de l'Ouest. Il pousse jusqu'à 1250 m d'altitude. En Tanzanie, il est limité à 300-600 m. Il peut tolérer un sol acide{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows in lowland evergreen and semi-deciduous forest in West Africa. It grows up to 1,250 m above sea level. In Tanzania it is restricted to 300-600 m. It can tolerate acid soil{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Bénin, Cameroun, Afrique centrale, République centrafricaine, RCA, Côte d'Ivoire, Afrique de l'Est, Guinée équatoriale, Gabon, Ghana, Inde, Côte d'Ivoire, Liberia, Nigéria, Sierra Leone, Tanzanie, Togo, Afrique de l'Ouest {{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Benin, Cameroon, Central Africa, Central African Republic, CAR, Côte d'Ivoire, East Africa, Equatorial Guinea, Gabon, Ghana, India, Ivory Coast, Liberia, Nigeria, Sierra Leone, Tanzania, Togo, West Africa{{{0(+x).
Notes
:
Aussi comme Papilionaceae. Il existe environ 60 espèces de Pterocarpus{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Also as Papilionaceae. There are about 60 Pterocarpus species{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Akpanyung, E. O. et al, 1995, Chemical composition of the edible leaves of Pterocarpus mildbraedii. Plant Foods for Human Nutrition (Formerly Qualitas Plantarum), Volume 48, Number 3 ; Burkill, H. M., 1985, The useful plants of west tropical Africa, Vol. 3. Kew. ; Chapman, J. D. & Chapman, H. M., 2001, The Forest Flora of Taraba and Andamawa States, Nigeria. WWF & University of Canterbury. p 186 ; FAO Corporate Document Repository. The Major Significance of 'Minor' Forest Products. Appendix 3 ; Grubben, G. J. H. and Denton, O. A. (eds), 2004, Plant Resources of Tropical Africa 2. Vegetables. PROTA, Wageningen, Netherlands. p 441 ; Mercy, N. A., et al, 2016, Survey of Wild Vegetables in the Lebialem Highlands of South Western Cameroon. Journal of Plant Sciences 4(6): 172-184 ; Okafor, J. C., 1978, Development of Forest Tree crops for Food Supplies in Nigeria. Forest Ecology and Management 1:235-247 ; Okafor, J. C., Conservation and use of traditional vegetables from woody forest species in southeastern Nigeria. FAO ; Okigbo, B.N., Vegetables in Tropical Africa, in Opena, R.T. & Kyomo, M.L., 1990, Vegetable Research and development in SADCC countries. Asian Vegetable Research and development Centre. Taiwan. p 42 ; Onuminya, T. O., et al, 2017, Comparative proximate and Phytochemical Analysis of leafy vegetables in Lagos State. Nig. J. Pure and Applied Sci. Vol. 30 Issue 3: p 3097f ; Smith, F. I. and Eyzaquirre, P., 2007, African leafy vegetables: Their role in the World Health Organization's global Fruit and Vegetables Initiative. AJFAND, Vol. 7 No. 3 ; Udo, E. S., et al, 2009, Life-form and Density of Valuable Non-timber Plants in Ukpom Community Forest, Akwa Ibom State, Nigeria. African Research Review 3(3) p 7 ; Vivien, J. & Faure, J.J., 1985, Abres des forets dense d'Afrique Centrale. Agence de Cooperation Culturelle et Technique. Paris. p 358
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
