le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre de taille petite à moyenne. Il pousse jusqu'à 10 m de haut. Il peut mesurer 40 m de haut. La couronne est ronde et le tronc est rainuré. Le tronc est court et mesure 30 à 40 cm de diamètre. Les feuilles sont coriaces. Ils sont en groupes à l'extrémité des tiges. Les feuilles mesurent 20-25 cm de long. Les fleurs sont petites et rouges. Les fruits sont petits et en forme d'oeuf. Ils mesurent 3 à 7 cm de diamètre. La peau est verte à brune et la chair est douce et blanche{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A small to medium sized tree. It grows up to 10 m high. It can be 40 m tall. The crown is round and the trunk is grooved. The trunk is short and 30-40 cm across. The leaves are leathery. They are in groups at the tips of the stems. The leaves are 20-25 cm long. The flowers are small and red. The fruit are small and egg shaped. They are 3-7 cm across. The skin is green to brown and the flesh is soft and white{{{0(+x).
Production
:
Les plantes poussent rapidement sur le terrain. Les fruits sont cueillis sur le sol pendant la saison des pluies{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants grow quickly in the field. The fruit are picked off the ground during the rainy season{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines. Les fruits mûrs sont récoltés et mis en tas pour permettre à la chair de pourrir. Les graines sont lavées à l'eau courante. Les graines ne sont viables que pendant très peu de temps. Des graines fraîches doivent être plantées. Ils germent en 25 à 50 jours{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed. The ripe fruit are harvested and put in a heap to allow the flesh to rot. The seeds are washed out with running water. The seeds are only viable for a very short time. Fresh seed should be planted. They germinate in 25-50 days{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est un arbre fruitier cultivé{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a cultivated fruit tree{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il pousse naturellement dans les forêts tropicales humides du Brésil. Il est souvent près des marécages et des berges des rivières. Il pousse dans les basses terres et les hautes terres{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows naturally in wet tropical rainforests in Brazil. It is often near swamps and river banks. It grows in lowlands and uplands{{{0(+x).
Localisation
:
Amazonie, Belize, Brésil *, Amérique centrale, Colombie *, Costa Rica, Équateur *, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Amérique du Sud{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Amazon, Belize, Brazil*, Central America, Colombia*, Costa Rica, Ecuador*, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, South America{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 150-320 espèces de Pouteria. Ils poussent sous les tropiques{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 150-320 Pouteria species. They grow in the tropics{{{0(+x).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
