le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un petit arbre qui atteint 3 à 5 m de haut. Il s'étend de 1 à 4 m de diamètre. Les jeunes pousses sont couvertes de poils laineux. Le flush des nouvelles feuilles est rosâtre. Les feuilles ont 3 folioles. Les folioles mesurent 5 à 10 cm de long sur 2 à 4 cm de large. Les feuilles sont ovales et avec des dents grossières sur le pourtour. Ils sont lisses sur le dessus et poilus en dessous. Le bouquet de fleurs a des fleurs autour d'une tige commune. Ce sont de 5 à 10 cm de long. Les fleurs mesurent 0,2 cm de diamètre. Les fleurs sont verdâtres. Le fruit est une baie d'environ 0,5 cm de diamètre. C'est orange. C'est une plante très variable{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A small tree which grows up to 3-5 m tall. It spreads 1-4 m across. The young shoots are covered with woolly hairs. The flush of new leaves are pinkish. The leaves have 3 leaflets. The leaflets are 5-10 cm long by 2-4 cm wide. The leaves are oval and with coarse teeth around the edge. They are smooth on top and hairy underneath. The flower bunch have flowers around a common stalk. These are 5-10 cm long. The flowers are 0.2 cm across. The flowers are greenish. The fruit is a berry about 0.5 cm across. It is orange. It is a very variable plant{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines. Les graines doivent être semées fraîches. Ils peuvent également être cultivés par sections de la racine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed. Seed should be sown while fresh. They can also be grown by sections of the root{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
On ne sait pas s'il est utilisé pour l'alimentation en Papouasie-Nouvelle-Guinée{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is not known if it is used for food in Papua New Guinea{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il se produit dans les endroits côtiers des tropiques dans les forêts tropicales. Il convient aux endroits humides. Les plantes sont très sensibles au gel. Les plantes nécessitent un site protégé dans un sol bien drainé. Il passe du niveau de la mer à 1300 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It occurs in coastal places in the tropics in rainforests. It suits humid locations. Plants are very frost tender. Plants require a protected site in a well drained soil. It grows from sea level to 1,300 m above sea level{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Asie, Australie, Brunei, Cambodge, Chine, Afrique de l'Est, Inde, Indochine, Indonésie, Laos, Madagascar, Malaisie, Maldives, Myanmar, Amérique du Nord, Pacifique, Papouasie-Nouvelle-Guinée, PNG, Sarawak, Asie du Sud-Est, Amérique du Sud, Sri Lanka, Timor, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Asia, Australia, Brunei, Cambodia, China, East Africa, India, Indochina, Indonesia, Laos, Madagascar, Malaysia, Maldives, Myanmar, North America, Pacific, Papua New Guinea, PNG, Sarawak, SE Asia, South America, Sri Lanka, Timor, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
Il existe 200 espèces d'Allophyllus. Certains disent qu'il n'y a qu'une seule espèce très variable.
La liste des synonymes est plus courte dans la liste des plantes{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are 200 Allophyllus species. Some say there is just one widely variable species. The synonym list is shorter in The Plant List{{{0(+x).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :