le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Volkameria inermis L, Clerodendrum neriifolium Wall. ex Walp, Clerodendrum inerme var. oceanicum A. Gray, Clerodendrum inerme var. neriifolium Kurz, Clerodendrum inerme f. inerme H. & A.. Moldenke
Un arbuste rampant à feuilles persistantes. Il atteint une hauteur de 2 à 5 m et une largeur de 2 m. Cela peut être un grimpeur touffu. La tige est dressée et ramifiée. L'écorce est lisse et marbrée de couleur crème. Les feuilles sont d'un vert brillant et effilées. Le limbe mesure 4-12 cm de long sur 1-5 cm de large. Ils ont une petite pointe pointue. La tige de la feuille est longue. Les fleurs sont blanches et ressemblent à des tubes de 4 à 5 cm de long et 2 cm de diamètre. Ils ont 5 lobes étalés. Les étamines sont violettes, d'environ 3 cm de long et dépassent à l'extrémité. Les fleurs ont une odeur douce et se présentent en grappes. Ce sont normalement à la fin des nouvelles pousses. Le fruit est rond et mesure 1 à 2 cm de diamètre. Il y a des lobes en forme de coupe à la base. Le fruit est noir pourpre à maturité{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : An evergreen scrambling shrub. It grows to 2-5 m high and spreads to 2 m across. It can be a bushy climber. The stem is erect and branching. The bark is smooth and mottled cream-brown. The leaves are glossy green, and tapering. The leaf blade is 4-12 cm long by 1-5 cm wide. They have a small pointed tip. The leaf stalk is long. The flowers are white and like tubes 4-5 cm long and 2 cm across. They have 5 spreading lobes. The stamens are purple, about 3 cm long and protrude out the end. The flowers have a sweet smell and occur in clusters. These are normally at the ends of new shoots. The fruit is round and 1-2 cm across. There are cup shaped lobes at the base. The fruit are purple black when ripe{{{0(+x).
Production
:
Les plantes fleurissent de février à septembre et fructifient d'avril à juillet{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants flower in February to September and fruit April to July{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines ou de boutures. Les plantes peuvent être gardées touffues par une taille régulière{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seed or cuttings. Plants can be kept bushy by regular pruning{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Les fruits ne sont pas particulièrement attrayants{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit are not particularly attractive{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il préfère les sols riches et bien drainés. Il pousse mieux dans une position abritée et partiellement ombragée mais aime aussi le soleil. Il est sensible à la sécheresse et au gel. Il se produit naturellement dans les régions côtières et dans les forêts de vignes de mousson. Souvent, c'est sur de vieilles dunes de sable et à proximité de mangroves. Il peut tolérer d'être inondé d'eau salée. Jardins botaniques d'Adélaïde{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It prefers rich, well drained soil. It grows best in a sheltered, partly shaded position but also likes sun. It is drought and frost tender. It occurs naturally in coastal regions and in monsoon vine forests. Often it is on old sand dunes and near mangroves. It can tolerate being flooded with salty water. Adelaide Botanical Gardens{{{0(+x).
Original : Asia, Australia, East Timor, Fiji, India, Indochina, Indonesia, Kiribati, Malaysia, Marshall Islands, Pacific, Papua New Guinea, PNG, SE Asia, Sri Lanka, Thailand, Timor-Leste, Tonga{{{0(+x).
Notes
:
Les feuilles ont été utilisées pour traiter les plaies, en les frottant. Il existe environ 400 espèces de Clerodendrum{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Leaves have been used to treat sores, by rubbing on them. There are about 400 Clerodendrum species{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 132 (As Clerodendrum inerme) ; Bodkin, F., 1991, Encyclopedia Botanica. Cornstalk publishing, p 266 (As Clerodendrum inerme) ; Brock, J., 1993, Native Plants of Northern Australia, Reed. p 123 (As Clerodendrum inerme) ; Burkill, I.H., 1966, A Dictionary of the Economic Products of the Malay Peninsula. Ministry of Agriculture and Cooperatives, Kuala Lumpur, Malaysia. Vol 1 (A-H) p 592 (As Clerodendrum inerme) ; Calvert, G., 2010, The Burdekin Delta Tree Guide. Lower Burdekin Landcare Association., Inc., Ayr p 55 (As Clerodendrum inerme) ; Cherikoff V. & Isaacs, J., The Bush Food Handbook. How to gather, grow, process and cook Australian Wild Foods. Ti Tree Press, Australia p 198 (As Clerodendrum inerme) ; Cooper, W. and Cooper, W., 2004, Fruits of the Australian Tropical Rainforest. Nokomis Editions, Victoria, Australia. p 234 (As Clerodendrum inerme) ; Cowie, I, 2006, A Survey of Flora and vegetation of the proposed Jaco-Tutuala-Lore National Park. Timor-Lests (East Timor) www.territorystories.nt/gov.au p 55 (As Clerodendrum inerme) ; Cribb, A.B. & J.W., 1976, Wild Food in Australia, Fontana. p 25 (As Clerodendrum inerme) ; Elliot, W.R., & Jones, D.L., 1984, Encyclopedia of Australian Plants suitable for cultivation. Vol 3. Lothian. p 49 (As Clerodendrum inerme) ; Fruct. sem. pl. 1:271. 1788 (As Clerodendrum inerme) ; Hibbert, M., 2002, The Aussie Plant Finder 2002, Florilegium. p 70 (As Clerodendrum inerme) ; Jackes, B.R., 2001, Plants of the Tropics. Rainforest to Heath. An Identification Guide. James Cook University. p 57 (As Clerodendrum inerme) ; Jones, D.L. & Gray, B., 1977, Australian Climbing Plants. Reed. p 92 (As Clerodendrum inerme) ; Leiper, G & Houser, J., Mutooroo. Plant Use by Australian Aboriginal People. Assembly press, Queensland. (As Clerodendrum inerme) ; Lord, E.E., & Willis, J.H., 1999, Shrubs and Trees for Australian gardens. Lothian. p 157 (As Clerodendrum inerme) ; McMakin, P.D., 2000, Flowering Plants of Thailand. A Field Guide. White Lotus. p 80 (As Clerodendrum inerme) ; Paczkowska, G . & Chapman, A.R., 2000, The Western Australian Flora. A Descriptive Catalogue. Western Australian Herbarium. p 566 (As Clerodendrum inerme) ; Peekel, P.G., 1984, (Translation E.E.Henty), Flora of the Bismarck Archipelago for Naturalists, Division of Botany, Lae, PNG. p 483, 484 (As Clerodendrum inerme) ; Smith, A.C., 1991, Flora Vitiensis Nova, Lawaii, Kuai, Hawaii, Volume 5 p 208 (As Clerodendrum inerme) ; Thaman, R. R., 1987, Plants of Kiribati: A listing and analysis of vernacular names. Atoll Research Bulletin No. 296 (As Clerodendrum inermevar. oceanicum) ; Townsend, K., 1994, Across the Top. Gardening with Australian Plants in the tropics. Society for Growing Australian Plants, Townsville Branch Inc. p 136 (As Clerodendrum inerme) ; Wheeler, J.R.(ed.), 1992, Flora of the Kimberley Region. CALM, Western Australian Herbarium, p 788 (As Clerodendrum inerme) ; Yuncker, T.G., 1959, Plants of Tonga, Bernice P. Bishop Museum, Hawaii, Bulletin 220. p 233 (As Clerodendrum inerme)
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
