le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un petit arbuste ou arbre. Il peut mesurer 13 m de haut. L'écorce est gris clair. Il y a souvent des épines aux extrémités des branches. Les feuilles sont opposées et simples. Ils sont ovales et mesurent 3,5 à 14 cm de long sur 2,5 à 8 cm de large. Ils se rétrécissent aux deux extrémités. Les feuilles sont souvent inégales dans les deux moitiés. La tige des feuilles peut mesurer 10 mm de long. Les feuilles sont plus grandes et moins poilues lorsqu'elles poussent en forêt. Les fleurs sont jaune verdâtre. Ils mesurent 1 à 1,5 cm de diamètre. Les fleurs se présentent en grappes à l'aisselle des feuilles. Les fruits sont ovales et charnus. Ils mesurent 2 cm de long. Il y a des crêtes longues le fruit qui les divise en 3-5 lobes. Ils sont jaune-orange à maturité. Il y a un calice en forme de sangle à l'extrémité. Les fruits sont comestibles{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A small shrub or tree. It can be 13 m high. The bark is light grey. There are often spines at the ends of branches. The leaves are opposite and simple. They are oval and 3.5-14 cm long by 2.5-8 cm wide. They taper to both ends. Leaves are often unequal in the two halves. The leaf stalk can be 10 mm long. Leaves are larger and less hairy when growing in forest. Flowers are greenish-yellow. They are 1-1.5 cm across. The flowers occur in clusters in the axils of leaves. The fruit are oval and fleshy. They are 2 cm long. There are ridges long the fruit dividing them into 3-5 lobes. They are yellow-orange when mature. There is a strap-like calyx at the tip. The fruit are edible{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Les fruits sont attrayants{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit are attractive{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante subtropicale. Il se produit dans les bois ouverts, les buissons et les pentes des montagnes. Il pousse en bordure de forêt à feuilles persistantes. Il se produit également le long des ruisseaux et dans les endroits rocheux secs et les coteaux pierreux{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A subtropical plant. It occurs in open woodland, bush and mountain slopes. It grows on the edges of evergreen forest. It also occurs along streams and in dry rocky places and stony hillsides{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Eswatini, Afrique du Sud, Afrique australe, Swaziland{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Eswatini, South Africa, Southern Africa, Swaziland{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Fox, F. W. & Young, M. E. N., 1982, Food from the Veld. Delta Books. p 323 (As Pachystigma macrocalyx) ; Jardin, C., 1970, List of Foods Used In Africa, FAO Nutrition Information Document Series No 2.p 152 (As Pachystigma macrocalyx) ; Long, C., 2005, Swaziland's Flora - siSwati names and Uses http://www.sntc.org.sz/flora/ (As Pachystigma macrocalyx) ; Ogle & Grivetti, 1985, (As Pachystigma macrocalyx) ; Palgrave, K.C., 1996, Trees of Southern Africa. Struik Publishers. p 889 (As Pachystigma macrocalyx) ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 172 (As Pachystigma macrocalyx) ; Schmidt, E., Lotter, M., & McCleland, W., 2007, Trees and shrubs of Mpumalanga and Kruger National Park. Jacana Media p 634 (As Pachystigma macrocalyx) ; Swaziland's Flora Database http://www.sntc.org.sz/flora (As Pachystigma macrocalyx)
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :