le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
Un grand arbre. C'est toujours vert. Il atteint 8-20 m de haut. La couronne est ronde et étendue. Les feuilles ont 4-5 paires de folioles et une à la fin. Ils sont oblongs et 12 cm de long sur 5,5 cm de large. Ils sont vert foncé et brillants dessus et ont des poils courts en dessous. La tige de la feuille mesure 7 à 12 cm de long. Les fleurs sont vert crème. Les pétales mesurent 1,6 cm de long. Ils se produisent en sortes de têtes ramifiées à l'aisselle des feuilles. Ceux-ci mesurent environ 5 cm de long. Le fruit est une capsule brun crème presque ronde. Il mesure 2,5 à 3 cm de diamètre. Ils se divisent en 2-3 valves. Les graines sont noires et couvertes d'un tégument rouge (arille){{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A large tree. It is evergreen. It grows 8-20 m high. The crown is round and widespreading. The leaves have 4-5 pairs of leaflets and one at the end. They are oblong and 12 cm long by 5.5 cm wide. They are dark green and glossy above and have short hairs underneath. The leaf stalk is 7-12 cm long. The flowers are creamy-green. The petals are 1.6 cm long. They occur in sort branched heads in the axils of leaves. These are about 5 cm long. The fruit is an almost round creamy-brown capsule. It is 2.5-3 cm across. They split into 2-3 valves. The seeds are black and covered with a red seed coat (aril){{{0(+x).
Production
:
Il croît rapidement. En Tanzanie, les fruits peuvent être récoltés d'avril à juillet et de novembre à décembre. Les graines séchées peuvent être conservées pendant plusieurs mois{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is fast growing. In Tanzania fruit can be collected from April to July and November to December. Dried seeds can be stored for several months{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes doivent être cultivées à partir de graines fraîches. Les graines germent en 10 à 20 jours. Il peut être cultivé par boutures{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants need to be grown from fresh seeds. Seeds germinate in 10-20 days. It can be grown by cuttings{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est un fruit couramment utilisé au Mozambique.
Seed sont vendus dans le commerce{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a commonly used fruit in Mozambique. Seed are sold commercially{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il pousse à des altitudes moyennes à basses dans les forêts le long des rivières et près de la côte. En Afrique de l'Est, il passe du niveau de la mer à 1 835 m d'altitude. En Afrique de l'Ouest, il pousse dans la savane. Il pousse dans les zones avec une pluviométrie supérieure à 550 mm. Il peut tolérer la sécheresse. Il ne supporte pas le gel. Il peut pousser dans des endroits arides{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows at medium to low altitudes in forests along rivers and near the coast. In East Africa it grows from sea level to 1,835 m altitude. In West Africa it grows in the savannah. It grows in areas with a rainfall above 550 mm. It can tolerate drought. It cannot tolerate frost. It can grow in arid places{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Abbiw, D.K., 1990, Useful Plants of Ghana. West African uses of wild and cultivated plants. Intermediate Technology Publications and the Royal Botanic Gardens, Kew. p 48 ; Bekele-Tesemma A., Birnie, A., & Tengnas, B., 1993, Useful Trees and Shrubs for Ethiopia. Regional Soil Conservation Unit. Technical Handbook No 5. p 436 ; Boll. Soc. Bot. Ital. 1923:115. 1923 (Trichilia roka) ; Bonou, A., et al, 2013, Valeur economique des Produits Forestiers Non Ligneux (PFNL) au Benin. Editions Universitaires Europeennes p 91 ; Bunderson, W. T. et al, 2002, Common Agroforestry Species in Malawi. Malawi Agroforestry Extension Project, Pubication No. 46, Lilongwe. p 38 ; Burkill, H. M., 1985, The useful plants of west tropical Africa, Vol. 4. Kew. ; Busson, 1965, ; Cunningham, 1985, ; Dalziel, J. M., 1937, The Useful plants of west tropical Africa. Crown Agents for the Colonies London. ; Dharani, N., 2002, Field Guide to common Trees & Shrubs of East Africa. Struik. p 181 ; Engelter, C. & Wehmeyer, A. S., 1970, Fatty Acid Composition of Oils of Some Edible Seeds of Wild Plants. Journal of Agricultural and Food Chemistry. 18(1): 25-26 ; Exell, A.W. et al, (Ed), 1963, Flora Zambesiaca Vol 2 Part 1 Crown Agents, London. p 299 ; FAO. 1983, Food and fruit-bearing forest species 1: Examples from Eastern Africa. FAO Food and Forestry Paper 44/1 p 111 (As Trichilia roka) ; Fowler, D. G., 2007, Zambian Plants: Their Vernacular Names and Uses. Kew. p 47 ; Fox, F. W. & Young, M. E. N., 1982, Food from the Veld. Delta Books. p 264 ; Grivetti, L. E., 1980, Agricultural development: present and potential role of edible wild plants. Part 2: Sub-Saharan Africa, Report to the Department of State Agency for International Development. p 72 ; Gueye, M., et al, 2014, Wild Fruits Traditionally Gathered by the Malinke Ethnic Group in the Edge of Niokolo Koba Park (Senegal). American Journal of Plant Sciences 5, 1306-1317 ; INFOODS:FAO/INFOODS Databases ; Jardin, C., 1970, List of Foods Used In Africa, FAO Nutrition Information Document Series No 2.p 48, 165 ; JSTOR Global Plants edible ; Keay, R.W.J., 1989, Trees of Nigeria. Clarendon Press, Oxford. p 348 ; Le Houerou, H. N., (Ed.), 1980, Browse in Africa. The current state of knowledge. International Livestock Centre for Africa, Ethiopia. p 163 (As Trichilia roka) ; Long, C., 2005, Swaziland's Flora - siSwati names and Uses http://www.sntc.org.sz/flora/ ; Lovett, J. C. et al, Field Guide to the Moist Forest Trees of Tanzania. p 101 ; Mbuya, L.P., Msanga, H.P., Ruffo, C.K., Birnie, A & Tengnas, B., 1994, Useful Trees and Shrubs for Tanzania. Regional Soil Conservation Unit. Technical Handbook No 6. p 492 ; Menninger, E.A., 1977, Edible Nuts of the World. Horticultural Books. Florida p 122 ; Morgan, W. T. W., 1981, Ethnobotany of the Turkana: Use of plants by a Pastoral People and Their Livestock in Kenya. Economic Botany 35(1):96-130 ; Ogle & Grivetti, 1985, ; Palgrave, K.C., 1996, Trees of Southern Africa. Struik Publishers. p 385 ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 146 ; Royal Botanic Gardens, Kew (1999). Survey of Economic Plants for Arid and Semi-Arid Lands (SEPASAL) database. Published on the Internet; http://www.rbgkew.org.uk/ceb/sepasal/internet [Accessed 3rd May 2011] ; Ruffo, C. K., Birnie, A. & Tengnas, B., 2002, Edible Wild Plants of Tanzania. RELMA p 674 ; Scudder, 1962, 1971, ; Segnon, A. C. and Achigan-Dako, E. G., 2014, Comparative analysis of diversity and utilization of edible plants in arid and semi-arid areas in Benin. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine. 10:80 ; Symb. bot. 1:31. 1790 ; Swaziland's Flora Database http://www.sntc.org.sz/flora ; Tredgold, M.H., 1986, Food Plants of Zimbabwe. Mambo Press. p 129 ; van Wyk, B, van Wyk, P, and van Wyk B., 2000, Photographic guide to Trees of Southern Africa. Briza. p 311 ; van Wyk, Be, & Gericke, N., 2007, People's plants. A Guide to Useful Plants of Southern Africa. Briza. p 26 ; van Wyk, B-E., 2011, The potential of South African plants in the development of new food and beverage products. South African Journal of Botany 77 (2011) 857–868 ; Venter, F & J., 2009, Making the most of Indigenous Trees. Briza. p 286 ; Wehmeyer, A. S, 1986, Edible Wild Plants of Southern Africa. Data on the Nutrient Contents of over 300 species ; White, F., Dowsett-Lemaire, F. and Chapman, J. D., 2001, Evergreen Forest Flora of Malawi. Kew. p 366 ; Williamson, J., 2005, Useful Plants of Malawi. 3rd. Edition. Mdadzi Book Trust. p 249 ; Wilson, A. L. & Downs, C. T., 2012, Fruit nutritional composition and non-nutritive traits of indigenous South African tree species. South African Journal of Botany. 78:30-36 ; www.worldagroforestrycentre.org/treedb/
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :