le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre à feuilles persistantes. Il pousse de 10 à 15 m de haut. Le tronc mesure 25 à 30 cm de diamètre. Les feuilles sont coriaces et oblongues ou ovales. Ils mesurent 22-28 cm de long sur 10 cm de large. Les fleurs se présentent en groupes de 1 à 3 et peuvent être à l'aisselle des feuilles ou le long des branches. Le fruit est ovale et mesure 7 à 10 cm de long sur 5 à 6 cm de diamètre. L'extérieur est dur. Il y a environ 15 graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : An evergreen tree. It grows 10-15 m high. The trunk is 25-30 cm across. The leaves are leathery and oblong or oval. They are 22-28 cm long by 10 cm wide. The flowers occur in groups of 1-3 and can be in the axils of leaves or along the branches. The fruit is oval and 7-10 cm long by 5-6 cm across. The outside is hard. There are about 15 seeds{{{0(+x).
Production
:
Les plantes poussent lentement. Les fruits mûrissent pendant la saison des pluies{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants grow slowly. The fruit ripen in the rainy season{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines. Les graines sont récoltées à partir de fruits mûrs. La pulpe est en partie décomposée puis les graines sont enlevées sous l'eau courante. Les graines doivent être plantées fraîches et sont meilleures à mi-ombre. Les semis émergent en 20 à 30 jours{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed. Seeds are collected from ripe fruit. The pulp is partly decomposed then the seeds removed under running water. Seeds need to be planted fresh and are best in part shade. Seedlings emerge in 20-30 days{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Les fruits sont appréciés et vendus sur les marchés locaux{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Fruit are enjoyed and sold in local markets{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il pousse dans toute la région amazonienne. Il pousse généralement dans les forêts des hautes terres le long des berges des rivières. Cela peut être sur les plaines inondables. Il peut atteindre 1 100 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows throughout the Amazon region. It usually grows in highland forests along the banks of rivers. It can be on floodplains. It can grow up to 1,100 m above sea level{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Duchelle, A. E., 2007, Observations on Natural Resource use and Conservation by the Shuar In Ecuador's Cordillera del Condor. Ethnobotany Research & Applications 5:005-023 ; Etkin, N. L. (Ed.), 1994, Eating on the Wild Side, Univ. of Arizona. p 141 ; Hermandez Bermejo, J.E., and Leon, J. (Eds.), 1994, Neglected Crops. 1492 from a different perspective. FAO Plant Production and Protection Series No 26. FAO, Rome. p 206 ; Lorenzi, H., Bacher, L., Lacerda, M. & Sartori, S., 2006, Brazilian Fruits & Cultivated Exotics. Sao Paulo, Instituto Plantarum de Estuados da Flora Ltda. p 169 ; Lorenzi, H., 2009, Brazilian Trees. A Guide to the Identification and Cultivation of Brazilian Native Trees. Instituto Plantarum de Estuados da Flora Ltda. Vol. 3 p 202 ; Smith, N., et al, 2007, Amazon River Fruits. Flavors for Conservation. Missouri Botanical Gardens Press. p 166 ; van Roosmalen, M.G.M., 1985, Fruits of the Guianan Flora. Utrecht Univ. & Wageningen Univ. p 422 ; Vasquez, Roberto Ch. & Coimbra, German S., 1996, Frutas Silvestres Comestibles de Santa Cruz. p 245
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :