le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste ou un petit arbre. Il a de nombreuses branches qui s'étendent souvent près de la base. Il atteint 8 m de haut. Le tronc peut être enflé. L'écorce est lisse et violette ou grise. Il pèle en flocons de papier. Le limbe des feuilles est rond ou ovale. Les feuilles peuvent avoir 3 lobes folioles disposés comme des doigts sur une main. Les feuilles mesurent 1 à 5 cm de long sur 1 à 5 cm de large. Les fleurs sont vertes avec une couleur rouge. Les fruits sont des gousses velues. Ceux-ci ont des follicules de 4 à 11 cm de long et de 2 à 4 cm de large. Celles-ci s'ouvrent. Les fruits sont épineux. Les graines mesurent 2 à 4 mm de long{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub or small tree. It has many branches that are often spreading from near the base. It grows 8 m tall. The trunk can be swollen. The bark is smooth and purple or grey. It peels in papery flakes. The leaf blade is round or oval. The leaves can have 3 leaflets lobes arranged like fingers on a hand. The leaves are 1-5 cm long by 1-5 cm wide. The flowers are green with a red flush. The fruit are hairy pods. These have follicles 4-11 cm long and 2-4 cm wide. These split open. The fruit are spiny. The seeds are 2-4 mm long{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seeds{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tropicale. Il pousse entre 5 et 1 300 m au-dessus du niveau de la mer. Il pousse dans la forêt d'Acacia-Commiphora. C'est souvent sur du calcaire{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows between 5-1,300 m above sea level. It grows in Acacia-Commiphora woodland. It is often over limestone{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Afrique de l'Est, Éthiopie, Kenya, Somalie, Tanzanie{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, East Africa, Ethiopia, Kenya, Somalia, Tanzania{{{0(+x).
Notes
:
Également mis dans la famille Sterculiaceae{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Also put in the family Sterculiaceae{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : African Plant Database ; Ferns, K., http://theferns.info/tropical ; JSTOR Global Plants. Entry for Sterculia rhynchocarpa. ; Lulekal, E., et al, 2011, Wild edible plants in Ethiopia: a review on their potential to combat food insecurity. Afrika Focus - Vol. 24, No 2. pp 71-121 ; Morgan, W. T. W., 1981, Ethnobotany of the Turkana: Use of plants by a Pastoral People and Their Livestock in Kenya. Economic Botany 35(1):96-130 ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 189 ; Ruffo, C. K., Birnie, A. & Tengnas, B., 2002, Edible Wild Plants of Tanzania. RELMA p 630
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
