le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre. Il atteint 20 m de haut. Le tronc est court et tordu. La couronne est dense et arrondie. Le brun est gris crème et pèle en fines lamelles. Les feuilles mesurent 8 à 18 cm de longueur sur 5 à 8 cm de largeur. Les feuilles sont lisses. Les vieilles feuilles deviennent rouge orangé. Les fleurs mesurent 5 à 8 cm de diamètre. Ils sont rose vif à violet. Ils sont en grappes de 30 à 40 cm de long près de la couronne. Les fruits mesurent 2-3 cm de large{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree. It grows 20 m tall. The trunk is short and twisted. The crown is dense and rounded. The brown is cream grey and peels in thin flakes. The leaves are 8-18 cm long by 5-8 cm wide. Leaves are smooth. Old leaves become orange-red. The flowers are 5-8 cm across. They are bright pink to purple. They are in clusters 30-40 cm long near the crown. The fruit are 2-3 cm wide{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seeds{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les jeunes feuilles sont utilisées comme légume cru.
Attention: Les femmes enceintes ne devraient probablement pas utiliser les feuilles{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The young leaves are used as a raw vegetable. Caution: Pregnant women should probably not use the leaves{{{0(+x).
Les feuilles sont vendues sur les marchés{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Leaves are sold in markets{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tropicale. Il pousse dans les forêts et le long des routes au Vietnam. Dans les jardins botaniques de Rockhampton{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows in forests and along roadsides in Vietnam. In Rockhampton Botanical gardens{{{0(+x).
Localisation
:
Asie, Australie, Chine, République dominicaine, Inde, Indochine, Indonésie, Laos, Malaisie, Myanmar, Philippines, Asie du Sud-Est *, Sri Lanka, Thaïlande, Vietnam, Antilles{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Australia, China, Dominican Republic, India, Indochina, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, SE Asia*, Sri Lanka, Thailand, Vietnam, West Indies{{{0(+x).
Notes
:
L'extrait de feuille est utilisé pour abaisser la glycémie dans le diabète{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The leaf extract is used to lower blood sugar in diabetes{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Gardner, S., et al, 2000, A Field Guide to Forest Trees of Northern Thailand, Kobfai Publishing Project. p 206 ; Sukarya, D. G., (Ed.) 2013, 3,500 Plant Species of the Botanic Gardens of Indonesia. LIPI p 352 ; Tanaka, Y & Van Ke, N., 2007, Edible Wild Plants of Vietnam. Orchid Press. p 90
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
