le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une herbe. Elle pousse de 50 à 120 cm de haut. Il peut être dressé ou traîné. Il a des poils fins. La tige est ligneuse à la base. Les feuilles sont opposées. Les tiges des feuilles mesurent 1,5 cm de long. Les feuilles sont ovales et mesurent 8 cm de long sur 3 cm de large. Les fleurs sont en grappes à l'extrémité de la plante. Cet épi dense mesure 20 cm de long. Les fleurs sont jaunes. Le fruit est une capsule à 4 graines. Il mesure 8 mm de long. Il est densément poilu et se divise en deux. Les graines sont brunes à noires{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A herb. It grows 50-120 cm high. It can be erect or trailing. It has fine hairs. The stem is woody at the base. The leaves are opposite. The leaf stalks are 1.5 cm long. The leaves are oval and 8 cm long by 3 cm wide. The flowers are in clusters at the end of the plant. This dense spike is 20 cm long. The flowers are yellow. The fruit is a 4 seeded capsule. It is 8 mm long. It is densely hairy and splits in half. The seeds are brown to black{{{0(+x).
Production
:
Les feuilles ne sont disponibles que pendant les périodes humides{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The leaves are only available during wet times{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les feuilles sont cuites comme légume. Ils sont utilisés dans la soupe ou le ragoût.
Les feuilles sont brûlées pour produire du sel végétal{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked as a vegetable. They are used in soup or stew. The leaves are burnt to produce vegetable salt{{{0(+x).
C'est un légume mineur d'importance locale seulement.
Il est utilisé comme aliment de famine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a minor vegetable of only local importance. It is used as a famine food{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il pousse du niveau de la mer à 2300 m d'altitude. Dans les régions sèches, il pousse comme une annuelle. Il pousse dans des habitats ouverts{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows from sea level to 2,300 m altitude. In dry regions it grows as an annual. It grows in open habitats{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Addis, G., et al, 2013, Dietary values of wild and semi-wild edible plants in Southern Ethiopia. African Journal of Food, Agriculture, Nutrition and Development. 13(2) ; Addis, G., Asfaw, Z & Woldu, Z., 2013, Ethnobotany of Wild and Semi-wild Edible Plants of Konso Ethnic Community, South Ethiopia. Ethnobotany Research and Applications. 11:121-141 ; Addis, G., et al, 2013, The Role of Wild and Semi-wild Edible Plants in Household Food Sovereignty in Hamer and Konso Communities, South Ethiopia. Ethnobotany Research & Applications. 11:251-271 ; Burkill, H. M., 1985, The useful plants of west tropical Africa, Vol. 1. Kew. ; Busson, 1965, ; Fowler, D. G., 2007, Zambian Plants: Their Vernacular Names and Uses. Kew. p 75 ; Grubben, G. J. H. and Denton, O. A. (eds), 2004, Plant Resources of Tropical Africa 2. Vegetables. PROTA, Wageningen, Netherlands. p 338 ; Herb., E. A., 1981, ; Jardin, C., 1970, List of Foods Used In Africa, FAO Nutrition Information Document Series No 2.p 83 ; Jansen, P.C.M., 2004. Justicia flava (Vahl) Vahl. [Internet] Record from Protabase. Grubben, G.J.H. & Denton, O.A. (Editors). PROTA (Plant Resources of Tropical Africa), Wageningen, Netherlands. < http://database.prota.org/search.htm>. Accessed 16 October 2009. ; Lulekal, E., et al, 2011, Wild edible plants in Ethiopia: a review on their potential to combat food insecurity. Afrika Focus - Vol. 24, No 2. pp 71-121 ; Martin, F.W. & Ruberte, R.M., 1979, Edible Leaves of the Tropics. Antillian College Press, Mayaguez, Puerto Rico. p 171 ; Ocho, D. L., et al, 2012, Assessing the levels of food shortage using the traffic light metaphor by analyzing the gathering and consumption of wild food plants, crop parts and crop residues in Konso, Ethiopia. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 8:30 ; Ojelel, S., et al, 2019, Wild edible plants used by communities in and around selected forest reserves of Teso-Karamoja region, Uganda. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine (2019) 15:3 ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 44 ; Swaziland's Flora Database http://www.sntc.org.sz/flora (As (Vahl) Vahl) ; Terra, G.J.A., 1973, Tropical Vegetables. Communication 54e Royal Tropical Institute, Amsterdam, p 54 ; Uusiku, N.P. et al, 2010, Nutritional value of leafy vegetables of sub-Saharan Africa. Journal of Food Composition and Analysis 23 (2010) 499-509
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
