le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre à feuilles persistantes. Il atteint 12-15 m de haut. Le tronc mesure 25 à 30 cm de diamètre. Les petites branches sont robustes. La nouvelle croissance est rouge foncé. Les fleurs sont blanches. Les tiges des fleurs sont brun rouille. Les fruits mesurent 1 à 2 cm de diamètre. Ils sont rouge-jaune{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : An evergreen tree. It grows 12-15 m high. The trunk is 25-30 cm across. The small branches are robust. The new growth is deep red. The flowers are white. The flower stalks are rusty brown. The fruit are 1-2.2 cm across. They are red-yellow{{{0(+x).
Production
:
Les plantes de Chine fleurissent de mai à juin et fructifient de juin à août{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It China plants flower in May to June and fruit in June to August{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Une plante tropicale. Il pousse dans les forêts tropicales et subtropicales à feuilles persistantes à feuilles larges. Il se produit sur de basses collines au-dessous de 1000 m d'altitude au Vietnam. Il doit être exempt de gel. Dans le sud de la Chine, il pousse entre 1 000 et 2 100 m d'altitude. Dans Townsville palmetum{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows in tropical and subtropical evergreen broad-leaved forests. It occurs on low hills below 1,000 m altitude in Vietnam. It needs to be frost free. In southern China it grows between 1,000-2,100 m above sea level. In Townsville palmetum{{{0(+x).
Localisation
:
Asia, Australia, China, France, Indochina, SE Asia, Taiwan, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Australia, China, France, Indochina, SE Asia, Taiwan, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
Il existe 30 espèces d'Eriobotrya{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are 30 Eriobotrya species{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Barwick, M., 2004, Tropical and Subtropical Trees. A Worldwide Encyclopedic Guide. Thames and Hudson p 165 ; Bot. Mag. (Tokyo) 30:18. 1916 ; Flora of China @ efloras.org Volume 9 ; Forest Inventory and Planning Institute, 1996, Vietnam Forest Trees. Agriculture Publishing House p 612 ; Hu, Shiu-ying, 2005, Food Plants of China. The Chinese University Press. p 432 ; Kuo, W. H. J., (Ed.) Taiwan's Ethnobotanical Database (1900-2000), http://tk.agron.ntu.edu.tw/ethnobot/DB1.htm ; Pham-Hoang Ho, 1999, An Illustrated Flora of Vietnam. Nha Xuat Ban Tre. p 778 ; Reis, S. V. and Lipp, F. L., 1982, New Plant Sources for Drugs and Foods from the New York Botanical Garden herbarium. Harvard. p 98 ; www.desert-tropicals.com
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :