le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre. Il atteint une hauteur de 5 à 6 m. Les jeunes branches minces ont une couverture brun pâle. Les feuilles sont étroitement ovales et mesurent 2-3 cm de long sur 1-2 cm de large. La base est en forme de coin ou arrondie. Les fleurs mâles apparaissent en 1 à 4 ensemble. Les fleurs femelles se produisent individuellement. Les fruits sont des baies violettes à noires ovales de 1,4 cm de long sur 1 cm de diamètre. Il y a 1 à 4 graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree. It grows 5-6 m tall. The slender young branches have a pale brown covering. The leaves are narrowly oval and 2-3 cm long by 1-2 cm wide. The base is wedge shaped or rounded. The male flowers occur as 1-4 together. Female flowers occur singly. The fruit are purple to black berries that are oval and 1.4 cm long by 1 cm across. There are 1-4 seeds{{{0(+x).
Production
:
En Chine, les plantes fleurissent d'avril à mai et portent leurs fruits d'octobre à février{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In China plants flower from April to May and bear fruit October to February{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante subtropicale. Il pousse sur les pentes et dans les fourrés ainsi que sur les collines calcaires. Dans le sud de la Chine, il se produit entre 700 et 2700 m au-dessus du niveau de la mer. Au Sichuan et au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a subtropical plant. It grows on slopes and in thickets as well as on limestone hills. In southern China it occurs between 700-2,700 m above sea level. In Sichuan and Yunnan{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Weckerle, C. S., et al, 2006, Plant Knowledge of the Shuhi in the Hengduan Mountains, Southwest China. Economic Botany 60(1):2-23
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
