le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre. Il atteint une hauteur de 25 à 35 m. Le tronc est long et droit. Il peut mesurer 20 m de long et 1 m de large. Il a une grande couronne étalée. L'écorce est brun foncé et grossièrement craquelée. L'écorce interne est rouge. Les feuilles mesurent 30 à 85 cm de long. Il y a 8 à 13 paires de dépliants. Ils mesurent 7 à 13 cm de long sur 3 à 5 cm de large. Ils sont étroitement ovales et se rétrécissent vers la pointe. Les jeunes feuilles ont des poils fins. Il y a 7 à 10 paires de veines latérales. Les fleurs mesurent 3 cm de diamètre. Ils sont rouge pâle mais souvent avec une teinte rouge à l'extérieur. Ils sont en grappes ramifiées. Le fruit est gris jaunâtre et mesure 4 cm de long. Il est légèrement poilu lorsqu'il est jeune. Il devient froissé à maturité. Il se divise en 3 sections. Il est plein de graines ailées{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree. It grows 25-35 m tall. The trunk is long and straight. It can be 20 m long and 1 m across. It has a large spreading crown. The bark is dark brown and coarsely cracked. The inner bark is red. The leaves are 30-85 cm long. There are 8-13 pairs of leaflets. These are 7-13 cm long by 3-5 cm wide. They are narrowly oval and taper to the tip. Young leaves have fine hairs. There are 7-10 pairs of side veins. The flowers are 3 cm across. They are pale red but often with a red tinge on the outside. They are in branched clusters. The fruit is yellowish grey and 4 cm long. It is slightly hairy when young. It becomes wrinkled when ripe. It splits into 3 sections. It is full of winged seeds{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées par graines. Ils peuvent également être cultivés par boutures et par couches à l'air{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown by seeds. They can also be grown by cuttings and air-layering{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tropicale. Dans le sud de la Chine, il pousse dans des forêts mixtes de feuillus et de feuillus à feuilles persistantes entre 300 et 1600 m d'altitude. Dans XTBG Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. In the south of China it grows in mixed evergreen broad-leaved and deciduous forests between 300-1,600 m above sea level. In XTBG Yunnan{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Asie *, Australie, Bhoutan, Cambodge, Chine, Himalaya, Inde, Indochine, Indonésie, Laos, Malaisie, Myanmar, Népal, Nigéria, Asie du Sud-Est, Sri Lanka, Thaïlande, Tibet, Vietnam, Afrique de l'Ouest{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Asia*, Australia, Bhutan, Cambodia, China, Himalayas, India, Indochina, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Nepal, Nigeria, SE Asia, Sri Lanka, Thailand, Tibet, Vietnam, West Africa{{{0(+x).
Notes
:
Il n'y a qu'une seule espèce de Chukrasia. Il est utilisé comme médicament{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There is only one Chukrasia species. It is used as medicine{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Burkill, H. M., 1985, The useful plants of west tropical Africa, Vol. 4. Kew. ; Gardner, S., et al, 2000, A Field Guide to Forest Trees of Northern Thailand, Kobfai Publishing Project. p 121 ; Sukarya, D. G., (Ed.) 2013, 3,500 Plant Species of the Botanic Gardens of Indonesia. LIPI p 196 ; Wongprasert, T. et al, 2011, A Synoptic Account of the Meliaceae of Thailand. Thai For. Bull. 39:210-266
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :