le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une herbe. Elle pousse 1,8, grand. Les feuilles sont à peu près velues. Ils sont généralement profondément divisés en 3. Les bords des feuilles sont marqués par une ligne de points noirs. Les fleurs sont jaunes et plus grandes que Bidens pilosa. Le fruit a 2 soies crochues{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A herb. It grows 1.8 , tall. The leaves are roughly hairy. They are usually deeply divided into 3. The edges of the leaves are marked by a line of black dots. The flowers are yellow and larger than Bidens pilosa. The fruit have 2 hooked bristles{{{0(+x).
Production
:
Les feuilles sont ramassées au début de la saison des pluies{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Leaves are collected at the beginning of the rainy season{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les feuilles sont amères mais sont parfois cuites et mangées. Ils sont hachés et cuits et mélangés avec d'autres légumes à feuilles{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The leaves are bitter but are occasionally cooked and eaten. They are chopped and cooked and mixed with other leafy vegetables{{{0(+x).
C'est un aliment de famine. Parce que c'est amer, on ne l'aime pas{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a famine food. Because it is bitter it is not liked{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il pousse sur des terres arables. C'est aussi dans les bois et les plaines inondables. Il pousse entre 300 et 950 m d'altitude. Il peut pousser dans des endroits arides. En Tanzanie, il passe du niveau de la mer à 2400 m au-dessus du niveau de la mer{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows on arable land. It is also in woodland and on flood plains. It grows between 300-950 m above sea level. It can grow in arid places. In Tanzania it grows from sea level to 2,400 m above sea level{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : FAO, 1988, Traditional Food Plants, FAO Food and Nutrition Paper 42. FAO Rome p 106 ; Fowler, D. G., 2007, Zambian Plants: Their Vernacular Names and Uses. Kew. p 12 ; Grubben, G. J. H. and Denton, O. A. (eds), 2004, Plant Resources of Tropical Africa 2. Vegetables. PROTA, Wageningen, Netherlands. p 118 ; Lyimo, M., et al, 2003, Identification and nutrient composition of indigenous vegetables of Tanzania. Plant Foods for Human Nutrition. 58: 85-92 ; Msola, D. K., 2007, The role of Wild Foods in Household Income and Food Security in Mufundi District, Tanzania. Morogoro, Tanzania. p 46 ; Msuya, T. S., et al, 2010, Availability, Preference and Consumption of Indigenous Foods in the Eastern Arc Mountains, Tanzania, Ecology of Food and Nutrition, 49:3, 208-227 ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 88 ; Roodt, V., 1998, Common Wild Flowers of the Okavango Delta. Medicinal Uses and Nutritional value. The Shell Field Guide Series: Part 2. Shell Botswana. p 43 ; Royal Botanic Gardens, Kew (1999). Survey of Economic Plants for Arid and Semi-Arid Lands (SEPASAL) database. Published on the Internet; http://www.rbgkew.org.uk/ceb/sepasal/internet [Accessed 11th April 2011] ; Ruffo, C. K., Birnie, A. & Tengnas, B., 2002, Edible Wild Plants of Tanzania. RELMA p 164 ; Vernon, R., 1983, Field Guide to Important Arable Weeds of Zambia. Dept of Agriculture, Chilanga, Zambia. p 82 ; Williamson, J., 2005, Useful Plants of Malawi. 3rd. Edition. Mdadzi Book Trust. p 37
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :