le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre à feuilles caduques de taille moyenne. Il mesure 20 à 25 m de haut et a un tronc de 50 à 60 cm de diamètre. Les bourgeons terminaux sont nus et bruns. Les feuilles mesurent 15-25 cm de long. La tige des feuilles mesure environ 6 cm de long. C'est velu. Il y a 5 à 7 dépliants. La lame est ovale ou en forme d'épée et mesure 7 à 18 cm de long sur 2 à 6 cm de large. La base est inégale. Il se rétrécit jusqu'à la pointe. L'épi mâle mesure 12-13 cm de long. Sa tige mesure 1 à 5 cm de long. Les noix sont demi-rondes et mesurent 2,2-2,5 cm de long sur 2,6-3 cm de large. L'enveloppe n'a pas d'ailes proéminentes. La coquille a 4 petites crêtes le long d'elle{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A medium sized deciduous tree. It grow 20-25 m tall and has a trunk 50-60 cm across. The end buds are naked and brown. The leaves are 15-25 cm long. The leaf stalk is about 6 cm long. It is hairy. There are 5-7 leaflets. The blade is oval or sword shaped and 7-18 cm long by 2-6 cm wide. The base is unequal. It tapers to the tip. The male spike is 12-13 cm long. Its stalk is 1-5 cm long. The nuts are half round and 2.2-2.5 cm long by 2.6-3 cm wide. The husk does not have prominent wings. The shell has 4 faint ridges along it{{{0(+x).
Production
:
C'est un arbre à croissance rapide{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a fast growing tree{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: noix, huile de noix{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Nuts, Nuts-oil{{{0(+x).
Détails
: Les graines sont comestibles et peuvent également être pressées pour obtenir de l'huile.
L'huile est utilisée pour la cuisson{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The seeds are edible and can also be pressed for oil. The oil is used for cooking{{{0(+x).
Il pourrait devenir un arbre fruitier précieux{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It could become a valuable fruit tree{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il pousse entre 600 et 1 200 m d'altitude au nord du Vietnam. Il a besoin d'une bonne lumière. Il nécessite un sol fertile, humide et bien drainé. En Chine, il pousse entre 1300 et 2200 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows between 600 and 1,200 m altitude in N Vietnam. It needs good light. It requires fertile, moist, well drained soil. In China it grows between 1300-2200 m altitude{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Bircher, A. G. & Bircher, W. H., 2000, Encyclopedia of Fruit Trees and Edible Flowering Plants in Egypt and the Subtropics. AUC Press. p 87(As Carya sinensis) ; Bull. Mus. Hist. Nat. (Paris) 27:437. 1921 ; Forest Inventory and Planning Institute, 1996, Vietnam Forest Trees. Agriculture Publishing House p 343 ; http://aggie-horticulture.tamu.edu/carya/species/tonkinensis/tonkinensis.htm ; Lu Anmin, Stone, D.E., Grauke, L.J., Juglandaceae. Flora of China. ; Wickens, G.E., 1995, Edible Nuts. FAO Non-wood forest products. FAO, Rome. p 134
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :