le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une petite plante. Il mesure 30 cm de haut et s'étend sur 30 à 40 cm de large. Les feuilles comme les bractées sont arrondies ou ovales. Ils ont des marbrures sombres. Ceux-ci sont souvent légèrement tombants. Ils encerclent la fleur mais se chevauchent rarement. Ils mesurent 7,5 à 10 cm de long et 4 à 7 cm de large. Ils sont pointés vers la pointe. Les fleurs ont des pétales et des sépales rouge pourpre qui sont rouge pourpre mais avec une teinte verte{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A small plant. It grows 30 cm high and spreads 30-40 cm wide. The leaf like bracts are rounded or oval. They have dark mottling. These are often slightly drooping. They encircle the flower but seldom overlap. They are 7.5-10 cm long and 4-7 cm wide. They are pointed at the tip. The flowers have purple-red petals and sepals which are purple-red but with a green tinge{{{0(+x).
Culture
:
Ils peuvent être cultivés par graines ou par division. Ils sont lents à s'établir à partir de graines. Ils peuvent mettre 5 à 7 ans pour atteindre le stade de floraison{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : They can be grown by seed or by division. They are slow to establish from seed. They can take 5-7 years to reach flowering stage{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les jeunes feuilles dépliées peuvent être ajoutées aux salades.
Ils peuvent être bouillis pendant 10 minutes et servis avec du beurre et du vinaigre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The young unfolded leaves can be added to salads. They can be boiled for 10 minutes and served with butter and vinegar{{{0(+x).
C'est une plante tempérée. Ils réussissent mieux dans les sols frais et humides et à l'ombre. Ils sont très résistants au gel. Il convient aux zones de rusticité 4-9{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a temperate plant. They do best in cool, moist soils and in shade. They are very frost hardy. It suits hardiness zones 4-9{{{0(+x).
Localisation
:
Australie, Amérique du Nord *, Slovénie, Tasmanie, USA{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Australia, North America*, Slovenia, Tasmania, USA{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 46 espèces de Trillium.
Également mis dans la famille des Trilliacées{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 46 Trillium species. Also put in the family Trilliaceae{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Cundall, P., (ed.), 2004, Gardening Australia: flora: the gardener's bible. ABC Books. p 1431 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 242 ; Hibbert, M., 2002, The Aussie Plant Finder 2002, Florilegium. p 302 ; http://www.botanic-gardens-ljubljana.com/en/plants ; Kermath, B. M., et al, 2014, Food Plants in the Americas: A survey of the domesticated, cultivated and wild plants used for Human food in North, Central and South America and the Caribbean. On line draft. p 878 ; Loughmiller, C & L., 1985, Texas Wildflowers. A Field Guide. University of Texas, Austin. p 149 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :