le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste à plusieurs tiges. Il atteint 4 m de haut. Les tiges sont couvertes de poils raides. Les feuilles sont alternes. Ils varient en forme mais sont ovales. Ils peuvent mesurer de 2 à 13 cm de long sur 1 à 5 cm de large. Les feuilles sont rugueuses au toucher. Les feuilles ont des dents le long du bord et une pointe pointue. Ils sont plus clairs en dessous. Les fleurs sont vertes ou blanches. Ils sont sur de courtes tiges à l'aisselle des feuilles. Les fleurs mâles et femelles sont séparées sur la même plante. Le fruit est charnu et rond. Ils mesurent 3 mm de diamètre. Ils se produisent en grappes et passent du vert au noir à mesure qu'ils mûrissent{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub with several stems. It grows 4 m high. The stems are covered with stiff hairs. The leaves are alternate. They vary in shape but are oval. They can be 2-13 cm long by 1-5 cm wide. The leaves are rough to touch. The leaves have teeth along the edge and a pointed tip. They are paler underneath. The flowers are green or white. They are on short stalks in the axils of leaves. The male and female flowers are separate on the same plant. The fruit are fleshy and round. They are 3 mm across. They occur in bunches are change from green to black as they mature{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines ou de boutures{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seed or cuttings{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: ATTENTION: Certaines parties de cette plante peuvent endommager le foie. Les plantes varient dans leur toxicité.
En Australie, les aborigènes cuisinaient et mangeaient les larves d'un insecte ennuyeux qui attaque cette plante{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : CAUTION: Parts of this plant can cause liver damage. Plants vary in their toxicity.In Australia Aboriginal people cooked and ate the larvae of a wood boring insect that attacks this plant{{{0(+x).
Une plante tropicale. Il pousse dans les zones tropicales et subtropicales{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows in tropical and subtropical areas{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Asie, Australie, Bhoutan, Cambodge, Chine, Afrique de l'Est, Timor oriental, Himalaya, Inde, Indochine, Japon, Laos, Madagascar, Malaisie, Myanmar, Népal, Inde du nord-est, Iles du Pacifique, Pakistan, Ryuku, Asie du Sud-Est, Sikkim , Timor-Leste, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Asia, Australia, Bhutan, Cambodia, China, East Africa, East Timor, Himalayas, India, Indochina, Japan, Laos, Madagascar, Malaysia, Myanmar, Nepal, Northeastern India, Pacific Islands, Pakistan, Ryuku, SE Asia, Sikkim, Timor-Leste, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
Également mis dans la famille des Ulmacées{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Also put in the family Ulmaceae{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Cowie, I, 2006, A Survey of Flora and vegetation of the proposed Jaco-Tutuala-Lore National Park. Timor-Lests (East Timor) www.territorystories.nt/gov.au p 55 ; Fl. E. Himalaya 2:19. 1971 "tomentosa" [As tomentosum] - may not be specifically distinct from T. orientalis (L.) Blume\; the genus is of neuter gender according to NCU-3 ; Flora of China @ efloras.org Volume 5 ; Hibbert, M., 2002, The Aussie Plant Finder 2002, Florilegium. p 301 (var. viridus) ; Jackes, B.R., 2001, Plants of the Tropics. Rainforest to Heath. An Identification Guide. James Cook University. p 85 ; Lazarides, M. & Hince, B., 1993, Handbook of Economic Plants of Australia, CSIRO. p 238 ; Melzer, R. & Plumb, J., 2011, Plants of Capricornia. Belgamba, Rockhampton. p 352 ; Milson, J., 2000, Trees and Shrubs of north-west Queensland. DPI p 298 ; Paczkowska, G . & Chapman, A.R., 2000, The Western Australian Flora. A Descriptive Calatogue. Western Australian Herbarium. p 565 ; Townsend, K., 1994, Across the Top. Gardening with Australian Plants in the tropics. Society for Growing Australian Plants, Townsville Branch Inc. p 359 ; Wheeler, J.R.(ed.), 1992, Flora of the Kimberley Region. CALM, Western Australian Herbarium, p 76 ; Williams, K.A.W., 1999, Native Plants of Queensland Volume 4. Keith A.W. Williams North Ipswich, Australia. p 372
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :