le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une herbe. Elle continue de croître d'année en année. Il pousse de 20 à 50 cm de haut. Les porte-greffes sont obliques. Il y a un bourgeon à la fin et cela produit 5-6 feuilles et une tige fleurie. Les feuilles sont à la base. Les feuilles extérieures sont plus petites et sur les tiges des feuilles de 4 à 7 cm de long. Les 3-4 internes sont beaucoup plus gros et sur des tiges de feuilles plus longues. Les feuilles sont divisées en segments comme des doigts. Ils ont des lobes et des dents. Les fleurs sont rouge pourpre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A herb. It keeps growing from year to year. It grows 20-50 cm high. The rootstocks are oblique. There is one bud at the end and this produces 5-6 leaves and a flowering stem. The leaves are at the base. The outer leaves are smaller and on leaf stalks 4-7 cm long. The inner 3-4 are much larger and on longer leaf stalks. The leaves are divided into finger like segments. They have lobes and teeth. The flowers are purple-red{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les jeunes plantes cueillies avant la floraison sont trempées dans de l'eau chaude, lavées, assaisonnées et utilisées comme légume.
Ils sont également marinés avec du sel pour une utilisation ultérieure{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The young plants gathered before flowering are dipped in hot water, washed, seasoned and used as a vegetable. They are also pickled with salt for later use{{{0(+x).
C'est une plante tempérée froide. Il pousse dans les sols forestiers riches et les prairies humides. Dans le nord de la Chine, il pousse dans des endroits humides et ombragés entre 200 et 500 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a cold temperate plant. It grows in rich forest soils and wet meadows. In north China it grows in shady wet places between 200-500 m above sea level{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Hu, Shiu-ying, 2005, Food Plants of China. The Chinese University Press. p 605 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
