le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste ou un petit arbre. Il a un tronc tordu et de nombreuses branches. Il atteint une hauteur de 3 à 15 m. Les feuilles sont alternes. Ils sont étroitement ovales et en forme de coin à la base. Il se rétrécit jusqu'à la pointe. Il y a des dents le long du bord. Les pousses fleuries se trouvent à l'aisselle des feuilles ou là où les feuilles sont tombées. Les fleurs sont en boules et petites. Ils sont verts ou jaunes. Le fruit est blanc et juteux{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub or small tree. It has a crooked trunk and many branches. It grows 3-15 m tall. The leaves are alternate. They are narrowly oval and wedge shaped at the base. It tapers to the tip. There are teeth along the edge. The flowering shoots are in the axils of leaves or where leaves have fallen. The flowers are in balls and small. They are green or yellow. The fruit is white and juicy{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seeds{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les jeunes feuilles et pousses sont consommées crues ou cuites à la vapeur.
Les tiges sont bouillies puis mangées avec de la sauce chili{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The young leaves and shoots are eaten raw or steamed. The stems are boiled and then eaten with chilli sauce{{{0(+x).
Une plante tropicale. En Indonésie, il passe du niveau de la mer à 1 700 m d'altitude. Il pousse dans les forêts et les endroits ombragés. Il pousse au Yunnan en Chine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. In Indonesia it grows from sea level to 1,700 m above sea level. It grows in forests and shady locations. It grows in Yunnan in China{{{0(+x).
Localisation
:
Asie, Chine, Inde, Indochine, Indonésie, Malaisie, Myanmar, Asie du Sud-Est, Sri Lanka, Thaïlande, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, China, India, Indochina, Indonesia, Malaysia, Myanmar, SE Asia, Sri Lanka, Thailand, Vietnam{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Burkill, I.H., 1966, A Dictionary of the Economic Products of the Malay Peninsula. Ministry of Agriculture and Cooperatives, Kuala Lumpur, Malaysia. Vol 2 (I-Z) p 2274 (As Villebrunea sylvatica) ; Flora of China @ efloras.org Volume 5 ; Ghorbani, A., et al, 2012, A comparison of the wild food plant use knowledge of ethnic minorities in Naban River Watershed Nature Reserve, Yunnan, SW China. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine; 8:17 ; Martin, F.W. & Ruberte, R.M., 1979, Edible Leaves of the Tropics. Antillian College Press, Mayaguez, Puerto Rico. p 223 (As Villebrunea rubescens) ; Ochse, J. J. et al, 1931, Vegetables of the Dutch East Indies. Asher reprint. p 723 (As Villebrunea rubescens) ; Sukarya, D. G., (Ed.) 2013, 3,500 Plant Species of the Botanic Gardens of Indonesia. LIPI p 423
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
